EVER GET in Swedish translation

• någonsin får
• nånsin får
• någonsin kommer
• nånsin kommer
• någonsin blir
• aldrig får
• någonsin köp
• har
• nånsin blir
• gång får
• aldrig bli
• någonsin upp

Examples of using Ever get in English and their translations into Swedish

If I ever get off this chain, you're goin' down.
Om jag någonsin kommer ur den här kedjan så är du färdig.

I'm not sure you ever get over something like that.
Jag vet inte om man nånsin kommer över en sån sak.

If I ever get to see them again.
Om jag nånsin får se dem igen.

Okay? If you ever get the urge to run away again… What?
Vad då? Om du någonsin får lust att rymma din väg igen?

If you ever get tired of flying you can go into sales.
Om du någonsin blir trött på att flyga kan du gå till försäljning.

You ever get in trouble, give him a call.
Har du problem, så ring honom.

If I ever get out of here, I'm definitely gonna go see a therapist.
Om jag någonsin kommer härifrån, ska jag definitivt boka in en terapeut.

If you ever get to be in anything.
Om du nånsin får en roll.

If you ever get the urge to run away again… Call me first.
Om du någonsin får lust att rymma din väg igen.

Well if we ever get out of here, and that's a big if.
Om vi nånsin kommer ut, och det är ett stort om.

First dates ever get any easier?
Första datum någonsin blir lättare?

It will be ifwe ever get it finished.
Om det nånsin blir klart.

I don't think after losing a child things ever get better.
När man har mist ett barn kan nog livet aldrig bli bra igen.

Will you ever get above ground again?
Kommer du någonsin upp igen ovanför jorden?

Ever get a card form Bessie?!
Har moster Bessie skickat kort?

I want her to know that. But if we ever get Dutch back, I just.
Men om vi nånsin får tillbaka Dutch… så ska hon veta det.

If you ever get out.
Om du någonsin kommer ut.

If we ever get back.
Om vi nånsin kommer hem igen.

If I ever get my money back.
Om jag någonsin får tillbaka mina pengar.

There's a few of us ever get so lucky.
Det finns ett par av oss någonsin blir så lycklig.