EVER GET in Dutch translation

• wel eens
• hier ooit
• ooit krijgt
• er ooit
• ooit ga
• ooit komen
• ooit nog
• nooit komen
• ooit wordt
• nooit krijgen
• nooit worden

Examples of using Ever get in English and their translations into Dutch

If you ever get nabbed, he's your man.
Als je ooit wordt opgepakt, is hij je man.

You ever get afraid?
Ben jij wel eens bang?

If we ever get out of this alive, Barb,
Als we hier ooit levend uitkomen,

The closest I would ever get to flight.
Dichter bij vliegen zou ik nooit komen.

I was wondering: You ever get a Saturday night off?
Ik vroeg me af of je wel eens vrij bent, op zaterdagavond?

Will I ever get out of this place?
Zal ik hier ooit uitkomen?

Then… none of us will ever get to play the violin again.
Zal geen van ons ooit nog viool spelen.

This is the closest to an Oriental bellydancing feast that you will ever get in Vienna.
Dichter bij een oosters buikdansfeest zul je nooit komen in Wenen.

The closest I will ever get to a bonus.
Een grotere meevaller zal ik nooit krijgen.

You think Paulie and his goomars ever get invited to dinner?
Denk je dat Paulie ooit wordt uitgenodigd?

You ever get that feeling?
Heb jij wel eens dat gevoel?

You think Paulie and his cumares ever get invited to dinner with them?
Denk je dat Paulie ooit wordt uitgenodigd?

I suppose is all the answer we will ever get.
Een ander antwoord zullen we nooit krijgen.

It's all you will ever get.
Meer zul je nooit krijgen.

Does your father ever get out of the house?
Gaat uw vader het huis wel eens uit?

You know, you ever get some ass?
Je weet wel, maak je wel eens een wip?

This guys Parker-- he ever get violent with anyone?
Die man Parker, is hij wel eens gewelddadig?

You ever get that?
Heb je dat wel eens?

Nice. That mouth of yours ever get you into trouble?
Kom je door die grote mond van je wel eens in de problemen? Leuk?

You ever get over?
Kom je daar wel eens?