EXASPERATING in Swedish translation

• irriterande
• jobbiga
• disopyramide

Examples of using Exasperating in English and their translations into Swedish

I agree that it is exasperating that we are having to keep switching between two topics.
Jag håller med om att det är irriterande att vi hela tiden växlar mellan två ämnen.

Making a decision like which seed you should use can be exasperating and just plain confusing!
Att ett beslut som utsäde som du bör använda kan vara irriterande och helt enkelt förvirrande!

The third is the virulence of the crisis and its challenges and, despite this, the exasperating slowness of the response and decision-making mechanisms that
Den tredje är krisens kraft och dess utmaningar och, detta till trots, den irriterande långsamheten när det gäller respons

humming noise playing in your ears, and it's exasperating.
hummande oljud som spelas i dina öron- och det är utmattande.

leaving the consumer in an exasperating situation.
vilket ställt konsumenten i en hopplös situation.

busy work schedules, exasperating relationship problems,
upptagen arbetsscheman, irriterande problem som förhållandet

buy more oil powered cars to generate GDP and jobs… exasperating the decline.
köpa fler oljedrivna bilar för att generera BNP och jobb… förbittra nedgången.

often almost exasperating, subtlety of thought.
ofta nästan outhärdlig, subtila tankar.

one that over the years I have found exasperating and frustrating, but never, ever dull!
jag har under årens lopp funnit det irriterande och frustrerande, men aldrig, aldrig tråkigt!

And about this harpooneer, whom I have not yet seen, you persist in telling me the most mystifying and exasperating stories tending to beget in me an uncomfortable feeling towards the man whom you design for my bedfellow--a sort of connexion, landlord, which is an intimate and confidential one in the highest degree.
Och om detta harpooneer, som jag ännu inte sett, kvarstår du att berätta mig mest mystifierande och irriterande historier tenderar att avla på mig en obekväm känslor för den man som du design för min sängkamrat- en sorts Connexion, hyresvärd, som är en intim och konfidentiell en i högsta grad.

The exasperated Greeks have taken the baton from the Spaniards.
De förtvivlade grekerna har tagit över stafettpinnen från spanjorerna.

May those who exasperate him, not be exalted in themselves.
Må de som reta honom, inte bli upphöjd i sig.

I was exasperated by Lady Grantham.
Jag var förbittrad på lady Grantham.

And you got in the way. I was exasperated by Lady Grantham.
Jag var förbittrad på lady Grantham.

That's Louisa Durrell, exasperated by the pace of life on Corfu!
Louisa Durrell, förargad över livets takt på Korfu!

The pace of life on Corfu!- That's Louisa Durrell, exasperated by.
Louisa Durrell, förargad över livets takt på Korfu.

Wonder what she's exasperated about.
Undra vad hon är irriterad över.

Their mother, however, was terrified and exasperated.
Deras mor blev dock livrädd och förbittrad.

But we become exasperated by using our senses.
Ta den" Men vi blir förtvivlade genom att använda våra sinnen.

To show his contempt for those who exasperate him.
För att visa sitt missnöje över de som retar honom.