EXCESSIVE PRESSURE in Swedish translation

• överdrivet tryck
• alltför stort tryck
• övertryck
• överdriven stress
• för högt tryck

Examples of using Excessive pressure in English and their translations into Swedish

they create an atmosphere that favours excessive pressure for wage restraint.
skapar därigenom ett klimat som gynnar överdrivna krav på återhållsamhet med lönerna.

designed for protection of small components against excessive pressure.
speciellt konstruerad för skydd av små komponenter mot för kraftigt tryck.

we roll out the dough- easily, without excessive pressure.
vi rullar ut degen- enkelt, utan överdriven tryck.

to avoid excessive pressure or illegitimate access to information and policy-makers.
för att undvika till exempel överdrivna påtryckningar eller en otillåten tillgång till uppgifter och till de politiska beslutsfattarna.

do not put excessive pressure on the LCD panel.
monitor mot eventuella skador, utsätt inte LCD-panelen för överdrivet tryck.

bristles absorb any excessive pressure so gums are protected even if patients are brushing too hard.
borst eventuellt överflödigt tryck så att ditt tandkött är skyddat även om du borstar för hårt.

Bulking Stacks likewise accelerates the recovery time to stay clear of excessive pressure in the bodily.
Bulking Stacks påskyndar också läkningstiden för att hålla sig borta från onödig belastning i kroppen.

another indwelling PE tube is inserted into the LV cavity from the LV apex to avoid excessive pressure on the heart chamber.
en annan inneboende PE röret sätts in i LV kaviteten från LV spetsen att undvika överdrivet tryck på hjärtat kammaren.

However, excessive pressure to improve the conditions in South Asian facilities should not have the adverse effect of“exporting” the problem to beaches of other developing countries,
Den orimligt stora pressen att förbättra förhållandena vid sydasiatiska anläggningar får emellertid inte medföra att problemet"exporteras" till stränder i andra utvecklingsländer och på så sätt leder till

sustainable, as the consumption of fish is healthy, but excessive pressure on fisheries is often diametrically opposed to ecological sustainability.
hållbarhet då det är hälsosamt att konsumera fisk men alltför stora påfrestningar på fisket ofta strider helt mot ekologisk hållbarhet.

since it could lead to excessive pressure on raw materials consumption with very negative environmental
den skulle kunna leda till ett starkt tryck på råvarukonsumtionen med mycket negativa följder för miljön,

It has been clear now for many years that cod needs to recover from the excessive pressures put on it by modern-day fishing.
Det har nu stått klart i många år att torsken behöver återhämta sig från den alltför stora press som den utsatts för genom det moderna fisket.

Puts excessive pressure on the continuity of spacetime.
Sätter hård press på kontinuiteten i rumtiden.

Bulking Stacks likewise accelerates the recovery time to avoid excessive pressure in the bodily.
Bulking Stacks skyndar dessutom återhämtning tid att hålla sig borta från överbelastning i den fysiska kroppen.

Bulking Stacks also quickens the recuperation time to prevent excessive pressure in the bodily.
Bulking Stacks skyndar dessutom återhämtning tid att hålla sig borta från överbelastning i den fysiska kroppen.

not be put under excessive pressure to outperform male colleagues.
inte ha ett överdrivet tryck på sig att prestera bättre än sina manliga kolleger.

Discontinue firing at the first sign of excessive pressure or upon noticing a change in the report of the firearm.
Sluta omedelbart att skjuta vid tecken på höga tryck eller annat onormalt som tex annorlunda knall.

Only work with such a tool neatly- with excessive pressure, a hard sharp knife can scratch
Bara arbeta med ett sådant verktyg snyggt- med hårt tryck kan en hårdskarp kniv repor

It shall be excluded that railway undertakings put excessive pressure on their employees with the risk to neglect working,
Det får inte heller bli så att järnvägsföretagen sätter extra press på sina anställda med risk för att dessa inte iakttar arbetstider,

without exerting excessive pressure which might cause some sort of self-defence and closure in Icelandic society.
utan att utöva ett alltför starkt tryck, eftersom detta kan utlösa en känsla av självförsvar i det isländska samhället och få det att stänga sig.