EXPELS in Swedish translation

• utvisar
• ut
• förvisar
• fördriver
• utesluter
• utstöter

Examples of using Expels in English and their translations into Swedish

he dismisses the clerk and expels him from the monastery.
Mathias avskedar han skrivaren och förvisar honom från klostret.

If the fox managed to avoid a fatal wound, the dog expels the prey from the hole to where the hunter is waiting.
Om räven lyckats undvika livshotande skador, jagar hunden bytet ut ur hålet där den väntar på jägaren.

It expels from the assembly of the priests those who dare to say that the divinity of the Only-begotten is passible, and.
Det fördriver från monteringen av präster som vågar säga att gudomlighet enfödde är passible, och.

the digestive system expels partially digested starches during bowel movements.
medan matsmältningssystemet utesluter partiellt uppdelade stärkelser under tarmrörelserna.

Disgusted, he expels the Monkey King from the pilgrimage
Äcklad fördriver han Apkungen från pilgrimsresan

the official writers' union expels the author Ali Selim from membership.
det officiella författarförbundet utesluter sin medlem, författaren Ali Selim.

MAGLIOCCO: According to the Malleus, she expels a great quantity of wind,
Enligt"Malleus Maleficarum" släpper hon en hel delgaser

Air pocket becomes a kind of piston which expels the water through the shower head on the rack, and then the cycle repeats.
Luftficka blir ett slags kolv som driver ut vattnet genom dusch huvudet på hyllan, och sedan cykeln upprepas.

It expels an almost odorless water vapor that looks like smoke, but isn't.
Den driver ut ett nästan odorless bevattnar dunsten som ser lik röker, men inte är.

Moisture management: The quick-drying fabric expels sweat and rain water to keep you feeling comfortable
Fuktreglering: Det snabbtorkande tyget avvisar svett och regnvatten så att den alltid känns bekväm

Jesus expels the evil spirits,
Jesus driver ut de onda andarna,

way the wind blows", is followed by the quiet sound of a large tam-tam that finally expels the tension built up throughout the song.
way the wind blows", följs av ljudet av en stor gong som slutligen driver ut spänningen som byggts upp under hela låten.

for He is perfect light and it expels all darkness.
för han är perfekt ljus och det driver ut all mörker.

The hidden activity also drives huge‘winds' and‘jets' which eventually expels gas and dust from the galaxy's core.
Den gömda aktiviteten driver också enorma”vindar” och”jetstrålar” som till slut kastar ut gas och stoft från galaxens kärna.

the Prince of the demons, that he expels the demons.".
de onda andarnas furste, som han driver ut de onda andarna.».

the EU's inhumane immigration policy which criminalises and expels or exploits and discards immigrants.
EU: inhumana invandringspolitik som kriminaliserar och utvisar eller utnyttjar och kasserar invandrare.

As the plastic is being stretched as it is being applied to the barrel of the bale it expels more air than net wrap would
Eftersom plastfilmen förstäcks när den appliceras på balens mantelyta pressar den ut mer luft än vad nätbindning gör

the EU's inhumane immigration policy which criminalises and expels or exploits and discards immigrants.
EU: inhumana invandringspolitik som kriminaliserar, utvisar eller utnyttjar invandrare och sedan gör sig av med dem.

Queen Teuta(Tefta), who expels the Greeks from the Illyrian coast
drottning Teuta(Tefta), som förvisar grekerna från den illyriska kusten

the chimney now expels its gas emissions in the form of smoke rings in which the proportion of"good" carbon dioxide is coloured green at night, and the remainder red.
united utstöter skorstenen nu sina gaser som rökringar, i vilka andelen"bra" koldioxid färgas grön på natten, resten är röd.