EXPIRY DATES in Swedish translation

• utgångsdatum
• förfallodatum
• förfallodagar
• datum för upphörande

Examples of using Expiry dates in English and their translations into Swedish

passwords and expiry dates on shared files and folders.
lösenord och utgångsdatum för delade filer och mappar.

credit card numbers and expiry dates.
som tydligt visar underskrift, kreditkortsnummer och förfallodatum.

have varying expiry dates.
har varierande utgångsdatum.

viewed by setting expiry dates on your files.
ses genom att ange utgångsdatum för dina filer.

Expiry dates and passwords can be added to shared links,
Det går att lägga till utgångsdatum och lösenord på delade länkar

To check the validity of the ESTA, besides the expiry dates of the form, you must pay attention to the information recorded therein.
För att kontrollera giltigheten av ESTA, förutom de sista giltighetsdag för formen, måste du vara uppmärksam på de uppgifter som registreras däri.

Do not forget to replace any items you use from your first aid kit and check expiry dates regularly.
Glöm inte att fylla på de saker som du har använt och kolla upp sista förbrukningsdatum med jämna mellanrum.

Complete Control makes it simple for all our employees who work with administration of contracts with suppliers to keep track of expiry dates and other important aspects of these contracts.
Med Complete Control blir det enkelt för alla medarbetare som hanterar avtal med leverantörer att ha kontroll över upphörandedatum och andra viktiga aspekter av avtalen.

The contract with the present supplier has two expiry dates: the section relating to the maintenance
Kontraktet med den nuvarande leverantören har två tidsgränser: delen för underhåll

seeing that they are approaching their expiry dates and we should already have confronted the matter within the Committee on Culture and Education.
åtminstone så vitt kommissionen vet, eftersom de håller på att löpa ut och vi redan skulle tagit upp frågan i utskottet för kultur och utbildning.

the place to impose expiry dates on the British rebate
plats att fastställa förfallodag för den brittiska rabatten

which include hundreds of sub-certificates with different expiry dates, each linked to a different supplier of parts or components,
omfattar hundratals underintyg med olika sista giltighetsdag, där vart och ett är kopplat till en annan leverantör av delar

certain other technical elements, such as expiry dates for certain types of issues etc.
även andra faktorer av teknisk art, till exempel förfallodatum för en viss typ av emissioner och så vidare.

Expiry date, in clear terms month, year.
Utgångsdatum i klartext månad, år.

The expiry date in clear terms(month/year);
Utgångsdatum i klartext månad/år.

T2= expiry date of the front future.
T2= förfallodatum för terminskontraktet för innevarande period.

Check the expiry date of the cartridge before use.
Kontrollera patronens utgångsdatum före användning.

Voucher codes have an expiry date which will be communicated with the voucher code.
Kupongkoder har ett sista giltighetsdatum som meddelas när kupongkoden skickas.

The token's expiry date is engraved on the back of the token.
Dosans förfallodatum finns ingraverat på baksidan av dosan.

Check the expiry date on the pre-filled pen label.
Kontrollera utgångsdatum på den förfyllda injektionspennans etikett.