FALSITY in Swedish translation

• falskhet
• lögn
• falskheten

Examples of using Falsity in English and their translations into Swedish

Hapaska plays with the categories"art" versus"object for use" and shows the falsity of this division.
leker Hapaska med kategorierna"konst" kontra"funktionellt objekt" och visar på falskheten i denna uppdelning.

This was the Credo of modern political economy- until its falsity was exposed by the greatest collapse of the productive forces for generations in 2008-9.
Detta var den politiska ekonomins huvudsakliga doktrin- ända till dess felaktighet avslöjades 2008-2009 genom produktivkrafternas största kollaps på generationer.

Scorpio perfectly feels falsity, so he will understand that she liked it.
Skorpionen känner helt perfekt förfalskning, så han kommer att förstå att hon gillade det.

very keenly feel any falsity, playfulness in relationships.
väldigt mycket känner sig förfalskad, lekfull i relationer.

bureaucracy and falsity, we are not voting
byråkrati och falskhet, inte röstar

injustice, falsity, the fact that something is not correct(which is therefore"automatically rejected"by autistic thought").
mindre exakt) inkonsekvens, orättvisa, lögn, att något är fel(vilket är"automatiskt förkastade"av autistiska tänkandet").

let's get that falsity and stereotypes out of our heads about malevolent governments persecuting angelical journalists
låt oss få ur våra huvuden de lögner och de stereotyper om elaka regeringar som förföljer änglalika journalister

Mr President, this report promotes the stupidity and falsity that is EU citizenship and proceeds to come up with suggestions as to how this ridiculous
Herr talman! I betänkandet stöder man idén om ett enfaldigt och falskt unionsmedborgarskap, och ger sig i kast med att lägga fram förslag om hur detta löjliga

The Archbishop addressed the synod on the falsity of the errors of Nestorius up till then held by that Church,
Ärkebiskopen upp synoden på falskheten i misstag Nestorius dittills innehas av den kyrka,

The falsity and hypocrisy of this argument,
Det lögnaktiga och hycklande i detta argument,

With the truth or falsity of the doctrine set forth by the Western addition to the creed this work has no concern,
Med sanning eller falskhet i läran som presenteras av den västra sidan av den creed detta arbete inte har någon oro,

and my feelings of falsity and being inept as well as my actions.
en olustig atmosfär i mötesrummet, samt min upplevelse av att vara förställd och malplacerad såväl som mitt agerande.

The generalizations that constitute scientific laws can never be logically deduced from a finite set of observable facts, whereas the falsity of a law can be logically deduced from a single observable fact with which it clashes.
De generaliseringar som utgör vetenskapliga lagar kan aldrig deduceras logiskt från en ändlig mängd av observerbara fakta, medan felaktigheten i en lag logiskt kan deduceras från ett enstaka observerat faktum som det kolliderar med.

where there is question of the truth or falsity of a doctrine, of its revealed origin
där frågan om sanning eller falskhet i en doktrin, dess avslöjat sitt ursprung

wickedness produce falsity, injustices and ugliness of all kinds;
elakhet leder till falskhet, orättvisor och allsköns elände.

Truth and falsity, nature and artificiality,
Det sanna och det falska, det naturliga och det artificiella,

where no distinction could be made between truth and falsity in the political domain.
helt förlorar sin mening, och ingen skillnad kan göras mellan sant och falskt i den politiska domänen.

I would ask him to withdraw his falsities and slurs.
Jag ber honom att dra tillbaka sina osanningar och nedvärderande omdömen.

Individual and social divorce from these falsities and phantoms, that is the task of reform,
Individuell och social skilsmässa från dessa skengestalter och spöken, det är reformens uppgift,

Disposing of the arbitraries and falsities accumulated over countless centuries, Ron comprehensively details the fundamental laws
Ron Hubbard rensade bort alla godtyckligheter och lögner som samlats på hög under flera århundraden