FALSKT in English translation

• false
• fake
• bogus
• off-key
• rogue
• untrue
• falsehood
• fraudulent
• phony
• deceitfully

Examples of using Falskt in Swedish and their translations into English

retat dem och sjungit falskt.
singing off-key.

Ja.- Var ditt uttalande falskt?
Was your statement untrue? Yes?

Falskt bombhot, Ballard?
A bogus bomb threat, Ballard?

Varje alibi innehåller ett falskt element som kan avslöjas.
Every alibi contains an element of falsehood which with patience can be discovered.

Allt på bordet är lika falskt som staden.
Everything on this table is as phony as the town.

Live Enterprise Suite är ännu ett falskt säkerhetsprogram.
Live Enterprise Suite is yet another rogue security application.

Har du något falskt ID-kort?
You don't have a fake I?

Med sann, menar jag falskt.
And by true, I mean false.

Det trista är, vi sjunger falskt.
Bad news is we sing off-key.

Varje alibi innehåller ett falskt element som kan avslöjas.
Can be discovered. Every alibi contains an element of falsehood which with patience.

Annars falskt, skojare lurendrejare.
Otherwise bogus, rascal bogus..

Den hade hyrts ut under falskt namn.
Rented under a phony name.

Det är en försiktighetsåtgärd mot ett falskt påstående om faderskap.
I'm sorry, but it's a necessary precaution against a fraudulent claim of paternity.

Antimalware är namnet på en särskilt intressant skälm antivirus-och falskt antimalware tillämpning.
Antimalware is the name of a particularly interesting rogue antivirus and rogue antimalware application.

Vilket visade sig vara falskt.
Which turned out to be untrue.

Döda hennes man Uria falskt och slutligen gifta sig med henne.
Killing her husband Uriah deceitfully and finally marrying her.

Tolv procent? Det är ett falskt skratt?
That's a fake laugh… Twelve percent?

Igen, sant.-Igen, falskt.
Again, true.- Again, false.

Att be mig flyga skumpigt är som en virtuos som sjunger falskt.
Asking me to give you a bumpy ride is like asking a virtuoso to sing off-key.

Och jag tror att det är ett fruktansvärt, falskt beslut.
And I think that is a terrible, bogus decision.