FIRST COMPREHENSIVE in Swedish translation

• den första omfattande
• den första övergripande
• den första heltäckande
• första omfattande
• första övergripande
• första heltäckande
• det första omfattande
• det första heltäckande
• det första uttömmande
• den första genomgripande

Examples of using First comprehensive in English and their translations into Swedish

It is also the first comprehensive human rights convention to which the EC is becoming a party.
Det är den första övergripande konventionen på de mänskliga rättigheternas område som ratificeras av EU som helhet.

It is also the first comprehensive human rights convention to which the EU has become a party.
Det är även den första omfattande konventionen om mänskliga rättigheter som EU är part i.

making UVA the first comprehensive university to open an engineering school.
gör UVA den första heltäckande universitetet för att öppna en teknisk skola.

This first comprehensive plan covers more than 70% of the fishing sector,
Denna första övergripande plan täcker mer än 70% av fiskerisektorn,

The first comprehensive assessment of the state of the pan-European environment was presented in Sofia in 1995.
Den första genomgripande utvärderingen av miljösituationen i Europa presenterades i Sofia 1995.

The ERA17 report is the first comprehensive review of the emissions of the built environment in Finland.
ERA17-rapporten är den första övergripande granskningen av utsläppen från byggda miljöer i Finland.

is the first comprehensive description of the Dameli language.
är den första omfattande beskrivningen av damelispråket.

was designed to obtain the first comprehensive images of the atmospheric plasma.
var utformad för att få den första heltäckande bilder av den atmosfäriska plasma.

EEA's first comprehensive assessment of the state of the pan‑European environment was presented in Sofia in 1995.
Den första genomgripande utvärderingen av miljösituationen i Europa presenterades i Sofia 1995.

It constitutes the first comprehensive modernisation of the Community system since it was conceived forty years ago.
Det är den första övergripande moderniseringen av gemenskapssystemet sedan det utarbetades för fyrtio år sedan.

During the course of the year, the Competition DG took various actions to help China in its process of developing its first comprehensive competition law and a competition authority.
Under året vidtog GD Konkurrens flera åtgärder för att bistå Kina med att utarbeta sin första övergripande konkurrenslag och upprätta en konkurrensmyndighet.

The Communication is the first comprehensive Commission strategy document on human rights in external relations since 1995.
Meddelandet är det första omfattande strategidokumentet från kommissionen om mänskliga rättigheter i samband med yttre förbindelser sedan 1995.

It is the first comprehensive human rights treaty to be ratified by the EU as a whole.
Det är den första övergripande konventionen på de mänskliga rättigheternas område som ratificeras av EU som helhet.

The Stabilisation and Association Agreement is the first comprehensive international agreement between Bosnia
Stabiliserings- och associeringsavtalet är det första heltäckande internationella avtalet mellan Bosnien

Regarding a third pillar general data protection instrument, the Commission intends to issue the first comprehensive proposal in the second half of 2005; in October or November.
Kommissionen avser att lägga fram det första omfattande förslaget om ett allmänt uppgiftsskyddsinstrument inom den tredje pelaren under andra halvåret 2005, närmare bestämt i oktober eller november.

The 1995-2000 programme, the first comprehensive programme relating to women's development, is designed to safeguard women's legal rights
Programmet för 1995- 2000- det första omfattande programmet för kvinnofrågor- handlar om tillvara tagande av kvinnors lagstadgade rättigheter och om bekämpning av

The Better Effect Index is the first comprehensive tool for those who want to make sustainable interior design choices.
The Better Effect Index är det första heltäckande verktyget för dig som vill göra hållbara inredningsval.

Moreover, the Hague Programme is the first comprehensive package of measures to have been the subject of negotiation involving 25 Member States.
Vidare är Haagprogrammet det första omfattande åtgärdspaket som har blivit föremål för förhandlingar där 25 medlemsstater deltagit.

The present Communication is the first comprehensive attempt to assess the issues invoked by switchover.
Detta meddelande är det första omfattande försöket att analysera de frågor som övergången väcker.

The European Commission published proposals for the first comprehensive EU energy policy on 10 January 2007.
Europeiska kommissionen publicerade det första omfattande förslaget för en gemensamma energipolitik den 10 januari 2007.