FIRST SIGNAL in Swedish translation

• första signalen
• den första signalen
• första signal
• de första trafikljusen

Examples of using First signal in English and their translations into Swedish

The first signal, informing about impending catastrophe,
Den första signalen som meddelar överhängande katastrof,

The brain gets the first signal from the bladder when it is about half full,
Hjärnan får den första signalen från urinblåsan när den är ungefär halvfylld.

trying to recognize the first signal that she will be able to feel.
försöker känna igen den första signalen som hon kommer att kunna känna.

It is important to be aware that headaches can also be the first signal that there is an underlying illness which needs further investigating.
Det är dock viktigt att observera att ibland kan huvudvärk vara den första signalen på en underliggande sjukdom som behöver utredas ytterligare.

However, at the very first signal that the sovereign debt market is not functioning properly,
Vid första tecknet på att statsskuldsmarknaderna inte fungerar som de ska, bör dock den behöriga myndigheten ha

We know how to read the fact that the Blue Card is the first signal in opening up legal immigration channels,
Vi vet hur man ska förstå det faktum att blåkortet är den första signalen för att öppna upp kanaler för laglig invandring

Take Viale Lavagnini and turn right at the first signal on Via Santa Caterina d'Alessandria, continue for 500 meters
Fortsätt på Viale Lavagnini och vid de första trafikljusen, svänger du in till höger på Via Santa Caterina d'Alessandria

Before the Piazza you will be on Viale Lavagnini, turn right at the first signal on Via Santa Caterina d'Alessandria and continue for 500 meters until you reach Piazza dell'Indipendenza,
Innan piazzan befinner du dig på Viale Lavagnini och vid de första trafikljusen, svänger du in till höger på Via Santa Caterina d'Alessandria och fortsätter i 500 meter

A first signal would consist of high-level delegations from both the Union
En första signal skulle bestå av delegationer på hög nivå från

receiver, emitted a first signal successfully on 21 January that was received on Earth through a 70-metre antenna in Australia after it was reflected and scattered from the surface of Mars.
sände med framgång ut en första signal den 21 januari som togs emot på marken genom en 70-meters antenn i Australien efter att ha reflekterats och spritts från Mars yta.

During the overtaking we should first signal lane change in our Ford Transit 2013,
När omkörning ska vara i vår 2013 Ford Transit första signal för att ändra körfält,

At this level, the dog must start the exercise at your first signal and work actively. Alternatively that it holds its
På denna nivå ska hunden påbörja övningen på din första signal och jobba aktivt alternativt hålla sin position

The first signal that political leaders have a duty to send out to their fellow citizens in order to restore that confidence is one of equipping themselves with a budget that lives up to their much touted ambitions.
Den första signal som de politiska ledarna är skyldiga att sända till sina landsmän för att återupprätta detta förtroende är att skaffa sig en budget som lever upp till de ambitioner de gärna skryter om.

The first signals began to appear at 37 years old.
De första signalerna började dyka upp vid 37 år gammal.

In critical hours these creatures would give the first signals for panic.
Vid kritiska tillfällen gav dessa kreatur de första signalerna till panik.

Wait for a few moments as the recording lamp first signals stand by then steps through a 3-2-1 countdown.
Vänta en liten stund medan inspelningslampan först visar stand by som sedan övergår i en 3-2-1 nedräkning.

And the first signals of fatigue from such an"ally",
Och de första signalerna på trötthet från en"Allierad",

One of the first signals of disturbed vision in a two-month-old child may be the lack of fixation on the face of an adult
En av de första signalerna från synnedsättning i två månader ett barn kan vara en brist på fixering i ansiktet eller en vuxen leksak,

The first signals coming from Washington are, in any case, encouraging so it will be crucial to ensure good cooperation between the EU and the US in order for our positions to be
De första signalerna som kommer från Washington är i varje fall uppmuntrande så det kommer att vara ytterst viktigt att sörja för ett gott samarbete mellan EU

at the same time sharing relevant data concerning the financial group in question they could serve as a forum to deal with the first signals of potential stress in a specific institution
strategier för riskbedömning och samtidigt utbyta relevanta data om den finanskoncernen i fråga, kan kollegierna utgöra ett forum för att hantera de första tecknen på potentiella påfrestningar i en specifik institution