FIVE WORKING DAYS in Swedish translation

• fem arbetsdagar
• fem vardagar
• 5 arbetsdagar
• femte vardagen
• sju arbetsdagar
• fem arbetsdagarna
• fem bankdagar

Examples of using Five working days in English and their translations into Swedish

The Member States and Regional Advisory Councils concerned may submit their written comments to the Commission within five working days of the date of notification.
Övriga medlemsstater och de rådgivande nämnderna får lämna sina skriftliga synpunkter inom sju arbetsdagar från det att de tagit emot meddelandet.

this means five working days from the day of the trade.
innebär detta fem arbetsdagar från dagen för avslut.

shall not be more than five working days before the meeting.
inte infalla tidigare än femte vardagen före stämman.

Orders of BERNINA not expressly contradicted in writing by the SUPPLIER within five working days shall be deemed accepted.
Beställningar från BERNINA anses mottagna av LEVERANTÖREN om beställningarna inte bestrides skriftligen inom 5 arbetsdagar.

It may take between one and five working days before the money appears on the account(depending on the bank).
Det kan ta mellan en och fem bankdagar innan pengarna syns på kontot(beroende på bank).

as the delivery time usually takes three to five working days.
leveranstiden vanligtvis tar tre till fem arbetsdagar.

must not be more than five working days before the General Meeting.
inte infalla tidigare än femte vardagen före stämman.

Once processed, a card withdrawal typically takes between two and five working days, for example, whilst a payout to an e-wallet(once processed by InterCasino) is instant.
Ett kortuttag tar normalt mellan två och fem bankdagar, till exempel, medan utbetalningar till elektroniska plånböcker(så snart de är hanterade av InterCasino) normalt görs direkt.

If you require a response time that is faster than the normal five working days from our receipt of the hardware,
Behöver ni snabbare svarstid än de normala fem arbetsdagarna från det att vi tagit emot hårdvaran,

However, in the event of unfavourable weather conditions, Member States may authorise the cotton concerned to be placed in supervised storage during the last five working days in March.
Om det föreligger särskilda klimatförhållanden får emellertid medlemsstaten godkänna övervakad lagring av den berörda bomullen under de sista fem arbetsdagarna i mars.

Fill in this form and you will receive three recycling boxes in the next five working days.
Fyll i detta formulär och du får tre återvinningsboxar inom de kommande fem arbetsdagarna.

Licence applications shall be submitted to the competent authorities of the Member States in the first five working days of January, April, July and October of each year.
Licensansökningar skall lämnas in till den behöriga myndigheten i medlemsstaten inom de fem första arbetsdagarna i januari, april, juli och oktober varje år.

Licence applications shall be submitted in the first five working days of each month and the licences shall be issued in the following five working days;
Licensansökningar skall lämnas in under de fem första arbetsdagarna varje månad och licenserna skall utfärdas under de fem efterföljande arbetsdagarna.

Licence applications may be submitted to the competent authorities of the Member States in the first five working days of January, April, July and October of each year.
Licensansökningar skall lämnas in till den behöriga myndigheten i medlemsstaten inom de fem första arbets dagarna i januari, april, juli och oktober varje år.

Suspending the application of this Regulation for not more than five working days. In that event, applications to conclude contracts submitted during that period shall not be accepted.
Ett uppehåll i tillämpningen av denna förordning i högst fem arbetsdagar; i så fall skall ansökningar om avtal som lämnas in under den perioden inte beaktas.

Member States may accept a shorter time limit than five working days.
Medlemsstaten får godkänna en frist som är kortare än den frist på fem arbetsdagar som avses i andra stycket.

If no reply is received within five working days, the Committee shall carry on with the procedure.
Om det inte har inkommit något svar inom denna tidsfrist på fem arbetsdagar skall kommittén fullfölja förfarandet.

The domain name registrar must technically perform the transfer within five working days from receiving the holder transfer key and the details of
Registraren ska göra den tekniska överföringen av domännamnet till den nya användaren inom fem vardagar från det att den gamla domännamnsanvändaren har lämnat domännamnets överföringskod

exposures incurred in the ordinary course of settlement during the five working days following payment
exponeringar som uppkommer i samband med normal avveckling av en transaktion under fem vardagar efter den tidpunkt då

neither may it be a day that is less than five working days prior to the general meeting.
lördag, midsommarafton, julafton eller nyårsafton och ej infalla tidigare än femte vardagen före stämman.