FIVE WORKING DAYS IN SPANISH TRANSLATION

• cinco días laborables
• cinco días hábiles
• cinco días laborales
• cinco días de trabajo
• 5 días hábiles
• 5 días laborables

Examples of using Five working days in English and their translations into Spanish

The Ad Hoc Working Group will have available five working days from 3 to 7 April 1995.
El Grupo dispondrá de cinco días de trabajo, del 3 al 7 de abril de 1995.

the calendar of meetings, the Working Group will have available five working days from 28 February to 4 march 1994.
el calendario de reuniones, el Grupo de Trabajo dispondrá de cinco días laborables del 28 de febrero al 4 de marzo de 1994.

The ninth session of the Joint Intergovernmental Group has five working days, from 2 to 6 December 1996, for the work of the ninth session.
En su noveno período de sesiones el Grupo Intergubernamental Mixto dispondrá de cinco días laborables, del 2 al 6 de diciembre de 1996, para ultimar sus trabajos.

The break consists of five working days of special leave at regular intervals with full pay,
El descanso consiste en cinco días laborables de licencia especial tomados a intervalos regulares con sueldo completo,

it is suggested that the duration of the review should be five working days.
se sugiere que la duración del examen sea de cinco días laborables.

on the assumption that the event would not exceed five working days.
partiendo de la base de que el acto no superará los cinco días laborables.

Sessions of the CRIC during the COP should not exceed five working days.
Las reuniones del CRIC celebradas durante los períodos de sesiones de la CP no durarán más de cinco días laborables.

During the promotion period the shipping periods can be extended to five working days.
En época de promociones los períodos de envío pueden ampliarse a cinco días laborables.

It currently takes an average of five working days for us to perform a repair.
El plazo medio de reparación en nuestras instalaciones actualmente es de 5 días laborables.

Suppliers accepting an order are obligated to return the signed order confirmation to Hawa AG within five working days of the date of order.
En caso de aceptar el pedido, el proveedor deberá devolver a Hawa AG, en el plazo de 5 días hábiles desde la fecha del pedido, su confirmación firmada legalmente.

which the judge will be requested to complete within five working days.
para lo que solicitará del Fiscal cumplimiento en un término de hasta cinco días hábiles.

The Expert Mechanism proposes specifically that the Council authorize the Expert Mechanism to meet for five working days in 2009.
Concretamente, el Mecanismo de expertos propone al Consejo que lo autorice a reunirse durante cinco días laborales en 2009.

Some representatives expressed the view that the regular session of the Commission should be shortened to five working days.
Algunos representantes expresaron la opinión de que el período ordinario de sesiones de la Comisión debía reducirse a cinco días hábiles.

while in 7 others strikes lasted for five working days or longer.
en tanto en otros 7 se prolongaron por 5 días de trabajo o más.

We endeavour to respond to all customer complaints or queries within five working days.
Nos esforzamos por responder a todas las quejas de los clientes o consultas dentro de los cinco días hábiles siguientes.

is approximately five working days except for outlying areas.
es aproximadamente de cinco días laborables excepto para áreas periféricas.

EO acknowledges complaint within five working days of receipt.
La oficina de ética acusa recepción de la denuncia dentro de un plazo de cinco días laborales a partir de su recepción.

The Director of Safety and Security will send the applicant an acknowledgement of receipt within five working days of receiving the request.
El director de Protección y Seguridad enviará al solicitante un acuse de recibo en el plazo de cinco días hábiles a contar desde la fecha de recepción de la solicitud.

any appeal lodged must be dealt with within five working days;
el posible recurso deberá ser examinado en el plazo de 5 días laborables.

Most committees meet annually for a period not exceeding five working days.
La mayoría de los comités se reúnen anualmente por un período no superior a cinco días laborables.