FIXED LOCATION in Swedish translation

• fast anslutningspunkt
• fast plats
• bestämd plats
• fasta anslutningspunkter

Examples of using Fixed location in English and their translations into Swedish

The concierge can sign for the delivery as long as they have a fixed location in the reception or within the building.
Portvakten kan kvittera leveransen ifall denne har en fast arbetsplats i receptionen eller i byggnaden.

All reasonable requests for connection at a fixed location to the public telephone network and for access to publicly available telephone services at a fixed location must be met by at least one undertaking.”.
Medlemsstaterna skall säkerställa att samtliga rimliga krav på anslutning till det allmänna telefonnätet i en fast anslutningspunkt och på tillträde till allmänt tillgängliga telefonitjänster i en fast anslutningspunkt uppfylls av minst ett företag.”.

This is the preferred method of traffic when connecting from a fixed location because the GRE tunnels support both HTTP
Detta är den metod som föredras om trafiken ska styras om från en fast plats eftersom GRE tunnlar stöder

Many stakeholders therefore considered that it would be worth exploring possibilities to allow a flexible delivery of universal service by any means that could be cheaper than a fixed terminal at fixed location.
Många intressenter ansåg därför att det skulle vara värt att undersöka möjligheterna att tillåta ett flexibelt tillhandahållande av samhällsomfattande tjänster på valfritt sätt vilket skulle kunna vara billigare än en fast terminal i en fast anslutningspunkt.

Member States shall ensure that all reasonable requests for connection at a fixed location to the public telephone network and for access to publicly available telephone services at a fixed location are met by at least one undertaking.
Medlemsstaterna skall säkerställa att samtliga rimliga krav på anslutning till det allmänna telefonnätet i en fast anslutningspunkt och på tillträde till allmänt tillgängliga telefonitjänster i en fast anslutningspunkt uppfylls av minst ett företag.

driving license when you pick up your car from a fixed location.
körkort när du hämtar din bil från en fast plats.

Connections to the public telephone network at a fixed location should be capable of supporting speech
Anslutningar till det allmänna telefonnätet i fasta anslutningspunkter bör ha kapacitet att stödja tal-

universal service means that citizens must be able to connect to the public phone network at a fixed location and access public phone services for voice
innebär samhällsomfattande tjänster att medborgare måste kunna få tillträde till ett allmänt telenät vid en fast anslutningspunkt och ha tillgång till allmänna telefontjänster för taltelefoni

The keystone of universal service remains the provision on request of a connection to the public telephone network at a fixed location and access to publicly available telephone serv ices,
Det grundläggande kravet för samhällsomfattande tjänster är fortfarande att anslutning till det allmänna telefonnätet i fasta anslutningspunkter och tillträde till allmänt tillgängliga telefonitjänster, till ett överkomligt pris,

The ESC agrees with the current concept of universal service based on connection to the public telephone network at a fixed location and access to publicly available telephone services at a fixed location through at least one operator.
Kommittén ställer sig bakom den föreliggande definitionen av samhällsomfattande tjänster, som bygger på anslutning till det allmänt tillgängliga telefonnätet i fasta anslutningspunkter och tillträde till offentligt tillgängliga telefontjänster i fasta anslutningspunkter via minst en operatör.

excreta are deposited at a fixed location.
avföringen hamnar på ett bestämt ställe.

The basis of the electronic warfare systems of the ship will become a multifunctional radar system IAI Elta EL/M-2248 MF-STAR with a fixed location of the radar antennae from AFAR. Facebook Twitter.
Grundval av electronic warfare system av fartyget kommer att bli en multifunktionell radar system iai elta el/m-2248 mf-stjärna med en fast placering av radar antenner från långt håll.. Facebook Twitter.

fully unbundled access to the local loop at a fixed location to be published by notified operators with significant market power(SMP).
vilket inkluderar delvist eller fullt tillträde till accessnätet på en fastställd plats som ska offentliggöras av anmälda operatörer med betydande inflytande på marknaden.

There should be no constraints on the technical means by which this is ð the functional internet access and voice communications services at a fixed location are ï provided,
Det bör inte finnas några restriktioner när det gäller de tekniska medel med vilka anslutningen ð funktionell internetanslutningstjänst och röstkommunikationstjänst vid en fast anslutningspunkt ï tillhandahålls-

proportionate to meet all reasonable requests for connection at a fixed location to the public telephone network and for access to publicly available telephone services at a fixed location.
proportionellt för att tillgodose varje skälig begäran om anslutning i en fast anslutningspunkt till det allmänna telefonnätet och för tillträde till allmänt tillgängliga telefonitjänster i en fast anslutningspunkt.

requires Member States to ensure that all citizens are able to connect to the public phone network at a fixed location and to access public phone services for voice
samhällsomfattande tjänster3 från 2002) föreskrivs att medlemsstaterna ska se till att alla medborgare kan ansluta sig till det allmänna telefonnätet i fasta anslutningspunkter och att de har tillgång till allmänna telefontjänster för röst-

voice communications service at a fixed location that were in force prior to[set date],
en röstkommunikationstjänst till ett överkomligt pris via en fast anslutningspunkt som gällde före den[ange datum], om behovet av sådana

market power for the provision of connection to and use of the public telephone network at a fixed location in accordance with Article 16(3) to enable their subscribers to access the services of any interconnected provider of publicly available telephone services.
användning av det allmänna telefonnätet vid en fast anslutningspunkt i enlighet med artikel 16.3 skall göra det möjligt för sina abonnenter att få tillgång till tjänster som erbjuds av leverantörer av allmänt tillgängliga telefonitjänster som företaget bedriver samtrafik med, på något av följande sätt.

allow the national regulatory authority to assess the effect of the intended transaction on the provision of access at a fixed location and of telephone services pursuant to Article 4.
i god tid för att denna myndighet ska kunna bedöma effekten av den avsedda transaktionen för tillhandahållandet av tillträde i en fast anslutningspunkt och av telefonitjänster i enlighet med artikel 4.

allow that authority to assess the effect of the intended transaction on the provision of access at a fixed location and of telephone services pursuant to Article 4.
denna myndighet ska kunna bedöma effekten av den avsedda transaktionen för tillhandahållandet av tillträde i en fast anslutningspunkt och av telefonitjänster i enlighet med artikel 4.