FOREIGN VISITORS in Swedish translation

• utländska besökare
• utländska turister
• främmande besökare

Examples of using Foreign visitors in English and their translations into Swedish

A major one for foreign visitors is the language barrier
En stor en för utländska gäster är språkbarriären,

Foreign visitors have said that this trail is one of the most beautiful
Utlandsgäster har sagt att Tartu Maratons löpspår är

unspoiled scenery, Norway attracts many foreign visitors annually.
oförstörda natur lockar Norge till sig många utländska besökare varje år.

Foreign visitors who are covered by health insurance in their own country are not obliged to pay for emergency medical services during a private stay in the Republic of Croatia if a convention on Social Security has been signed between Croatia and the visitors' country of origin, i.e.
Utländska turister som har socialförsäkring i sitt land, betalar inte kostnader för akut läkarvård under sin privata vistelse i Republiken Kroatien om Kroatien har ett avtal om socialförsäkring med det land de kommer från, d.v.s.

The share of Russians in the total number of overnights by foreign visitors was as high as 47 per cent, which mostly contributed to that the total number of overnight stays by foreign visitors fell considerably in January.
Den ryska gruppens andel av det totala antalet övernattningar av utländska turister var rentav 47 procent, vilket till stor del bidrog till att det totala antalet övernattningar av utländska turister minskade kännbart i januari.

they were the biggest group of foreign visitors in Finland.
de var som vanligt den största gruppen av utländska turister i Finland.

Spain has beaten the record for number of foreign visitors for three consecutive years
USA och har slagit rekord i antalet utländska besökare under tre år i rad,

we wanted to show ourselves and our foreign visitors the breadth and exclusivity of our cultural heritage,
både för oss själva och för utländska besökare såväl bredden som exklusiviteten i vårt kulturarv

in other words the amount that foreign visitors spend in Sweden,
det vill säga utländska besökares konsumtion i Sverige,

Departure Form/Cards into a single form for all agencies of government to save foreign visitors from the current frustrating practice of filling 3 different forms
Avresa Form/ Cards till ett enda formulär för alla organ i den offentliga sektorn till rädda utländska besökare från nuvarande frustrerande praxis fyllning 3 olika former

I have to go and greet a foreign visitor.
jag ska träffa en viktig utländsk besökare.

Istanbul already offer for any foreign visitor.
Istanbul redan erbjuder för alla utländska besökare.

Cadiz is a cosmopolitan city, no foreign visitor will feel isolated as long as they dress up and join in.
Cadiz är en kosmopolitisk stad, kommer ingen utländsk besökare känner sig isolerade så länge som de klär upp och delta i.

Sacrilegious acts are punishable by imprisonment-even when committed by foreign visitors.
Ett helgerån handlingar bestraffas med fängelse, även när brottet har begåtts av utländska besökare.

Swedish tourists were the largest group of foreign visitors.
Svenskarna var den största gruppen utländska turister.

Foreign visitors can get a refund of the tax in most cases.
Utländska besökare kan i de flesta fall få skatten återbetald.

The Alicante region hosts the highest percentage of foreign visitors to Spain.
Alicanteregionen är värd för den högsta andelen utländska besökare i Spanien.

The places most visited by foreign visitors are Bangkok,
De platser som utländska besökare mest besöker är Bangkok,

The garage was converted into a building to receive foreign visitors.
Garaget har byggts om till mottagning för besökare.

Foreign visitors are by no means a new phenomenon in Catania, Sicily.
Utländska besökare är definitivt inget nytt fenomen i Catania på Sicilien.