FOREIGN VISITORS in Malay translation

This has made it possible for everyone, foreign visitors and locals alike to rent the car they want,

Ini telah membuat ia mungkin untuk semua orang, asing pengunjung dan penduduk tempatan untuk menyewa mobil yang mereka inginkan,

Casino is focused on foreign visitors, mainly played here by travelers from China and Turkey.

Kasino memberi tumpuan kepada pelawat asing, terutamanya dimainkan di sini oleh pelancong dari China dan Turki.

Foreign visitors, mostly South Koreans, usually climb the

Pelancong luar negara terutamanya dari Korea Selatankebanyakkannya mendaki gunung ini di sebelah negara China

was the first time that foreign visitors have been targeted in Istanbul.

bagaimanapun, adalah kali pertama disasarkan ke atas pelawat asing di Istanbul.

This is the deal my government offers to foreign visitors in your situation.

ini perjanjian yang kerajaan saya tawarkan kepada tetamu asing dalam situasi kamu.

arranging his foreign travel, and meeting foreign visitors.

mengatur perjalanan ke luar negara dan mesyuarat dengan pelawat asing.

The moves appear to pave the way for unaccompanied women to travel more easily and for unmarried foreign visitors to stay together in the Gulf state, where sex outside of marriage is banned.

Perkembangan itu dilihat membuka jalan bagi wanita tidak ditemani melakukan perjalanan dengan lebih mudah dan bagi pelawat asing yang belum berkahwin untuk tinggal bersama di negara Teluk, di mana hubungan seks luar nikah diharamkan.

A total of 5,977 Korean driver's licenses were issued to short-term foreign visitors in the first 11 months of this year,

Sejumlah 5, 977 lesen memandu Korea dikeluarkan kepada pelancong asing jangka pendek dalam tempoh 11 bulan pertama tahun ini, dengan rakyat China menyumbang sebanyak 90. 2%

Foreign visitors entering the country with a valid passport

Pelawat asing yang memasuki negara ini beserta pasport

A total of 5,977 Korean driver's licenses were issued to short-term foreign visitors in the first 11 months of this year,

Sejumlah 5, 977 lesen memandu Korea dikeluarkan kepada pelancong asing jangka pendek dalam tempoh 11 bulan pertama tahun ini, dengan rakyat China menyumbang sebanyak 90. 2%

with renminbi usable only domestically, and with foreign visitors to China forced to use foreign exchange certificates.

dengan renminbi hanya boleh digunakan di dalam negeri, dan dengan pengunjung asing ke China terpaksa menggunakan sijil pertukaran asing..

All the recycling facilities in Kamikatsu are managed by a Zero Waste Academy which also regularly hosts groups of local schoolchildren and foreign visitors, educating them on the benefits of a zero waste lifestyle.

Semua kemudahan kitar semula di Kamikatsu diuruskan oleh Zero Waste Academy yang juga kerap menjadi tuan rumah kepada lawatan kumpulansekolah tempatan dan pelawat asing, mendidik mereka mengenai manfaat gaya hidup bebas sampah.

A total of 5,977 Korean driver's licences were issued to short-term foreign visitors in the first 11 months of this year,

Sejumlah 5, 977 lesen memandu Korea dikeluarkan kepada pelancong asing jangka pendek dalam tempoh 11 bulan pertama tahun ini, dengan rakyat China menyumbang sebanyak 90. 2%

with renminbi usable only domestically, and with foreign visitors to China forced to use foreign exchange certificates.

dengan renminbi hanya boleh digunakan di dalam negeri, dan dengan pengunjung asing ke China terpaksa menggunakan sijil pertukaran asing..

The moves appear to pave the way for unaccompanied women to travel more easily and for unmarried foreign visitors to stay together in the Gulf state, where sex outside of marriage is banned.

Langkah itu dibenarkan untuk membuka jalan bagi wanita yang tidak diiringi oleh saudara untuk melakukan perjalanan dengan lebih mudah dan untuk pelawat asing yang belum berkahwin untuk tinggal bersama di negara Teluk di mana hubungan seks di luar perkahwinan diharamkan.

SEOUL: Short-term foreign visitors will soon be barred from applying for a South Korean driver's licence,

SEOUL: Pelancong asing jangka pendek akan dilarang daripada memohon lesen memandu di Korea Selatan

with renminbi usable only domestically, and with foreign visitors to China forced to use foreign exchange certificates.

dengan renminbi hanya boleh digunakan di dalam negeri, dan dengan pengunjung asing ke China terpaksa menggunakan sijil pertukaran asing..

Foreign visitors and Vietnamese nationals holding foreign passports who enter an international border gate of Vietnam

Pelancong asing dan warganegara Vietnam yang mempunyai pasport negara asing yang memasuki Vietnam melalui pintu sempadan antarabangsa

first tourist visa scheme, as part of efforts to open up the country to foreign visitors and diversify its oil-reliant economy.

sebagai sebahagian daripada usaha untuk membuka negara kepada pelancong asing dan mempelbagaikan ekonomi yang hanya bergantung kepada minyak.

while the 3G network is only for foreign visitors using roaming and offers often patchy performance.

mudah alih kepada pelanggan, sementara rangkaian 3G hanya bagi pelawat dari luar negara yang menggunakan saluran perayauan selular dengan sambungan tidak konsisten.