FOREIGN VISITORS in Thai translation

• นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ
• นักท่องเที่ยวต่างชาติ
• นักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ
• ผู้เยี่ยมชมจากต่างประเทศ
• นักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศ

Examples of using Foreign visitors in English and their translations into Thai

Fujiya Hotel is the very first resort hotel in Japan and has been introducing the tradition and culture of Japan to foreign visitors since 1878.
FujiyaHotelเป็นโรงแรมรีสอร์ทแห่งแรกในประเทศญี่ปุ่นและได้รับการแนะนำประเพณีและวัฒนธรรมของญี่ปุ่นแก่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติตั้งแต่ปีพ ศ 2421

How do you recommend foreign visitors to spend their time in Hakuba and what are the things you have keep in mind during the stay?
ช่วยแนะนำวิธีการใช้เวลาในฮาคุบะหรือสิ่งที่ควรระวังสำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติให้หน่อยได้ไหม?

Out of the thousands of okonomiyaki restaurants in Osaka,"Okonomiyaki Chitose" is one of the most popular restaurants with both locals and foreign visitors.
จากร้านอาหารโอโคโนมิยากิจำนวนหลายพันแห่งในโอซาก้า "OkonomiyakiChitose" เป็นหนึ่งในร้านอาหารที่ได้รับความนิยมมากที่สุดทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ

We have received full support for our concept of“ensuring that every traveler, be they locals or foreign visitors, enjoys their meal, anytime, anywhere in Japan” and the creation of the“supporting rugby through food project”.
เราได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่สำหรับแนวคิดของเราเพื่อให้มั่นใจว่านักท่องเที่ยวทุกคนเป็นชาวบ้านหรือนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่พวกเขาสนุกกับอาหารของพวกเขาทุกที่ทุกเวลาในประเทศญี่ปุ่น" และการสร้างของสนับสนุนรักบี้ผ่านโครงการอาหารที่

With this app, Aichi Prefecture hopes to help foreign visitors experience a stress-free stay, to provide access to safety information in times of disaster, and to generally encourage the steady increase of overseas visitors..
ด้วยแอพนี้จังหวัดไอจิหวังว่าจะช่วยให้นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติได้รับประสบการณ์การพักผ่อนที่ไร้ความกังวลโดยสามารถเข้าถึงข้อมูลความปลอดภัยในยามที่เกิดภัยพิบัติและเพื่อสนับสนุนการเพิ่มขึ้นของนักท่องเที่ยวต่างชาติอย่างต่อเนื่อง

Japan is one of popular country to visit and the number of foreign visitors are increasing year by year as the reason such as pleasure, business, study, some of them to enter an educational institution becauase of the low price airline service called LCC has been started.
ญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในประเทศที่ได้รับความนิยมไปเยี่ยมชมและจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เพิ่มขึ้นทุกปีเป็นเหตุผลเช่นความสุข, ธุรกิจ, การศึกษา, บางส่วนของพวกเขาที่จะเข้าสู่สถาบันการศึกษาbecauaseของราคาการให้บริการของสายการบินในระดับต่ำที่เรียกว่าLCCได้เริ่มต้น

NEXCO EAST we are promoting efforts to inbound on Expressway as a response to foreign travelers at the time of the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games, and the number of foreign visitors to Japan visiting Japan for sightseeing, business, etc.
NEXCOEASTเราพยายามส่งเสริมให้มีการมุ่งสู่ทางด่วนเพื่อตอบสนองต่อนักเดินทางต่างชาติในช่วงที่มีการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิกเกมส์Tokyo2020และจำนวนนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่เดินทางมายังประเทศญี่ปุ่นเพื่อท่องเที่ยวธุรกิจท่องเที่ยวฯลฯ

We acquired"Foreign tourist information office certification(category 1)" approved by the Japanese government tourism bureau for all information, and in order to make it easier for foreign visitors to use the Expressway comfortably and conveniently in the future, We will strive to improve our services.
ได้รับหนังสือรับรองข้อมูลการท่องเที่ยวต่างประเทศหมวด.1 ซึ่งได้รับการอนุมัติจากสำนักการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่นเพื่อให้ข้อมูลทั้งหมดเป็นเรื่องง่ายและเพื่อให้ชาวต่างชาติสามารถใช้ทางพิเศษได้สะดวกและสะดวกขึ้นในอนาคตเราจะพยายามปรับปรุงบริการของเรา

SIAMGEMS Heritage offers 100%-guaranteed refunds under our terms to foreign visitors in order to strengthen the image of Thailand's gem and jewellery market, which offers products of world-class quality. Furthermore, the act represents a mark of quality that can build trust and acceptance among tourists as part of our membership in the Jewel Fest Club JFC.
สยามเจมส์เฮอริเทจ รับประกันการคืนเงินค่าสินค้า100% ตามเงื่อนไขให้กับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเพื่อเป็นการสร้างภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่งสำหรับธุรกิจอัญมณีและเครื่องประดับของไทยว่ามีคุณภาพมาตรฐานระดับโลกและยังเปรียบเสมือนเครื่องหมายรับประกันคุณภาพสินค้าที่สร้างความเชื่อถือและการยอมรับให้นักท่องเที่ยวเกิดความมั่นใจภายใต้แบรนด์JewelFestClubJFC

Take the time to admire the impressive exterior of lotus motifs, minarets, and columns, which take inspiration from South East Asian, European, and Islamic cultures. The multicultural spirit of the temple today extends beyond its architecture, engaging with foreign visitors and religious leaders from other faiths.
ใช้เวลาให้เต็มที่กับการชื่นชมการตกแต่งภายนอกอันน่าประทับใจไม่ว่าจะเป็นลวดลายดอกบัวหอคอยสุเหร่าและเสาหลักสิ่งเหล่านี้ได้รับอิทธิพลมาจากวัฒนธรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยุโรปและอิสลามจิตวิญญาณการเปิดรับวัฒนธรรมอันหลากหลายของวัดแห่งนี้ไม่ได้หยุดอยู่แค่สถาปัตยกรรมแต่ยังจับใจนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติหรือครูสอนศาสนาที่นับถือศาสนาอื่นด้วย

Ishikawa will provide an incentive on tour packages for foreign visitors who use international flights into and out of Komatsu Airport, use a charter bus to tour facilities in the region around Komatsu Airport, and lodge for at least one night in the region around Komatsu Airport.
ทางจังหวัดอิชิกะวะขอมอบแพคเกจอินเซนทีฟให้กับนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ใช้บริการเที่ยวบินระหว่างประเทศของสนามบินโคะมัทซึ รสบัสพิเศษชาร์เตอร์บัส จะพาคุณไปเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวบริเวณสนามบินโคะมัทซึ และพักค้างคืนอย่างน้อย1คืนในบริเวณใกล้สนามบิน

Therefore, we are preparing various experiences for foreign visitors to make unforgettable memories with local residents, such as participating in local residents' festival events and low mountain hiking, pilgrimage to historic sites, unique nightlife experience, water leisure and travel to Islands in western sea etc.
ดังนั้นเราจึงเตรียมประสบการณ์ต่างๆให้กับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติในการสร้างความทรงจำอันน่าจดจำกับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นเช่นการมีส่วนร่วมในงานเทศกาลของชาวท้องถิ่นและการเดินป่าภูเขาต่ำการแสวงบุญไปยังสถานที่ทางประวัติศาสตร์ประสบการณ์ยามค่ำคืนที่ไม่ซ้ำใครการพักผ่อนหย่อนใจในน้ำและการท่องเที่ยวไปยังหมู่เกาะในทะเลตะวันตกฯลฯ

Iii Foreign visitors visiting the NPM Southern Branch and who wish to visit the NPM Northern Branch at a later date may purchase an NPM Northern Branch regular or group ticket at the NPM Southern Branch ticket counter. The visitors may then proceed to visit the NPM Southern Branch by using the said ticket and visit the NPM Northern Branch free of charge within three months by presenting the ticket stub.
นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเข้าชมพิพิธภัณฑ์สาขาภาคใต้ถ้าอยากจะเข้าชมพิพิธภัณฑ์สาขาภาคเหนือด้วยสามารถซื้อตั๋วแบบธรรมดาหรือตั๋วแบบกลุ่มเพื่อเข้าชมพิพิธภัณฑ์สาขาภาคเหนือได้ที่พิพิธภัณฑ์สาขาภาคใต้นอกจากจะสามารถเข้าไปชมในพิพิธภัณฑ์สาขาภาคใต้แล้วยังสามารถนำตั๋วที่คืนมาไปเข้าชมพิพิธภัณฑ์สาขาภาคเหนือฟรีภายในสามเดือน

Foreign visitors can book flights on All Nippon Airways(ANA) departing from Haneda to destinations all over the country for only ¥10,800 with the ANA Experience JAPAN Fare. The friendly staff offer customer service that goes above and beyond- specifically, I observed them providing cups with lids and straws to customers using laptop computers so as to protect them from spillage.
ผู้มาเยือนชาวต่างชาติสามารถจองเที่ยวบินของสายการบินออลนิปปอนแอร์เวย์ส (ANA) ที่ออกบินจากสนามบินฮาเนดะไปยังจุดหมายต่างๆทั่วประเทศในราคาเพียง10,800เยนตามโปรโมชั่นANAExperienceJAPANFareพนักงานของสายการบินให้บริการลูกค้าอย่างยอดเยี่ยมเหนือความคาดหมายสังเกตเห็นว่าพนักงานเลือกถ้วยที่มีฝาและเตรียมหลอดไว้ให้ลูกค้าที่ใช้คอมพิวเตอร์แล็ปท็อปเพื่อไม่ให้น้ำหกกระเด็นด้วยครับ

A Foreign visitor buys a coupon, and, after request, I would like the use.
ผู้เข้าชมชาวต่างชาติซื้อคูปองและหลังจากการร้องขอฉันต้องการใช้

Before the foreign visitor can enter the U.S.
ก่อนที่ผู้เข้าชมชาวต่างชาติจะสามารถเข้าสหรัฐฯในสถานะB-1หรือ

Therefore unconcerned about who triumphs. i'm a foreign visitor, neither.
ไม่โหวตทั้งนั้นเป็นผู้มาเยือนใครจะชนะไม่หรอก

In the past, there used to be a regulation that any foreign visitor who enters Myanmar via this border point was also required to depart Myanmar via this same border point.
ตะวันออกเฉียงใต้ของ. Imphalในอดีตเคยเป็นข้อบังคับที่ผู้เข้าชมชาวต่างชาติที่เข้ามาในพม่าผ่านจุดชายแดนนี้ก็ต้องออกจากพม่าผ่านจุดชายแดนเดียวกัน

Tokyo Metro supports Foreign Visitors through various measures such as.
โตเกียวเมโทรมีบริการช่วยเหลือผู้โดยสารต่างชาติด้วยมาตรการที่หลากหลายเช่น

Many foreign visitors enjoyed shopping with us, including customers from Thailand.
รวมถึงนักท่องเที่ยวจากประเทศไทยได้เพลิดเพลินไปกับการจับจ่ายกับเรา