FURTHER ACTIONS in Swedish translation

• ytterligare åtgärder
• fortsatta åtgärder
• vidare åtgärder
• ytterligare insatser
• fler åtgärder
• framtida åtgärder

Examples of using Further actions in English and their translations into Swedish

stock of positive developments since the first WSIS phase, and to promote further actions in areas where progress has been made.
det är lämpligt att analysera utvecklingen sedan den första fasen av toppmötet och främja fortsatta åtgärder inom de områden där det gjorts framsteg.

evaluation of deficiencies for further actions.
utvärdering av brister för vidare åtgärder.

including the principle of subsidiarity, on the Commission's possibilities to propose further actions to combat tobacco consumption"1.
kommissionens möjligheter att föreslå ytterligare insatser för att bekämpa tobakskonsumtionen begränsas av bl a subsidiaritetsprincipen.1.

Further actions are similar to the above,
Ytterligare åtgärder liknar ovanstående,

are often passed on to the General Assembly for further actions.
remitteras ofta vidare till generalförsamlingen för vidare åtgärder.

assess environmental work implement further actions based on the monitoring and assessment.
utvärdera miljöarbetet förverkliga fortsatta åtgärder baserade på uppföljningen och utvärderingen.

Further actions will also have to be taken to protect Union critical infrastructure more effectively notably against terrorist attacks and develop an integrated Union approach to risk and crisis management.
Ytterligare insatser krävs också för att på ett effektivare sätt skydda kritisk infrastruktur i unionen mot terroristattacker och utveckla en integrerad strategi inom unionen för risk- och krishantering.

Nordic Choice reserves the right to take further actions to prevent abuse
Nordic Choice Hotels förbehåller sig rätten att vidta ytterligare åtgärder för att förhindra missbruk

In this way, we help to build the knowledge base upon which further actions can be built.
På det här sättet bidrar vi till att bygga upp den kunskapsbas som vidare åtgärder kan baseras på.

You can then use Azure log Analytics to create further actions, such as webhooks and ITSM.
Du kan därefter använda Azure Log Analytics för att skapa fler åtgärder som webhooks och ITSM.

which is why we will analyse the test results thoroughly before we decide on any further actions.”.
verkligen är till nytta. Därför analyserar vi testresultaten grundligt innan vi tar beslut om fortsatta åtgärder.

This Programme in no way prejudges further actions, which might be contained in this strategy.
Detta program skall på intet sätt föregripa framtida åtgärder som kan komma att ingå i den strategin.

Further actions were also foreseen,
Ytterligare insatser planerades också,

Further actions will differ, depending on On whose card the money should be transferred. 3.
Ytterligare åtgärder kommer att skilja sig beroende på På vars kort pengarna ska överföras. 3.

have been verified and analyzed we will contact you for further actions.
analyseras ett ev. fel. Därefter kontaktar vi er för vidare åtgärder.

In November 2001, the Working Group published in its Final the basis for further actions in advancing the use of ICT for improving road safety in Europe.
I november 2001 offentliggjorde arbetsgruppen i sin slutrapport underlaget för framtida åtgärder för att påskynda användningen av IKT för att förbättra trafiksäkerheten i Europa.

The report provides a very comprehensive overview of what further actions are needed in this field.
I betänkandet ges en mycket omfattande översikt över vilka ytterligare åtgärder som behövs på området.

and propose further actions.
och föreslå ytterligare insatser.

are often passed on to the General Assembly for further actions.
remitteras ofta vidare till generalförsamlingen för vidare åtgärder.

The Commission will continue to monitor developments and identify further actions that are necessary to develop the CMU.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka utvecklingen och identifiera ytterligare åtgärder som krävs för att utveckla kapitalmarknadsunionen.