FURTHER CUTS in Swedish translation

• ytterligare nedskärningar
• fler nedskärningar

Examples of using Further cuts in English and their translations into Swedish

Further cuts were announced in November 2009 when it was announced that the fleet would be reduced from 17 to 12 aircraft in 2010, with up to 158 jobs at risk of redundancy.
Ytterligare nedskärningar tillkännagavs i november 2009 då det meddelades att flottan skulle minska från 17 till 12 flygplan under 2010, med risk för att upp till 158 anställda skulle bli uppsagda.

The Council made further cuts of the order of 1 billion 757 million euro,
Rådet gjorde ytterligare nedskärningar i storleksordningen 1, 757 miljarder euro, något som skapar en mycket

in particular that it is not making further cuts to export refunds.
från första behandlingen och i synnerhet att den inte gör ytterligare nedskärningar av exportbidragen.

be hit by a downturn in the economy, with greater attacks and further cuts.
en gång att drabbas av en nedgång i ekonomin med större attacker och ytterligare nedskärningar.

Olle made further cuts, paid for recordings
Olle gjorde ytterligare pålägg, bekostade inspelningar

it is clear that we cannot give our approval to any policy that aims to consolidate the budget by means of further cuts in the social sphere.
det klara med att vi inte kan godkänna en politik som syftar till att konsolidera budgeten med hjälp av vidare nedskärningar på det sociala området.

at a level at least equal to that for 2013, as further cuts could compromise its effectiveness.
på en nivå som minst motsvarar 2013 års nivå, eftersom ytterligare nedskärningar kan äventyra dess effektivitet.

scope of existing taxation tools and further cuts in public expenditure can be neither a sufficient
omfattningen av befintliga skatteinstrument och ytterligare nedskärningar av de offentliga utgifterna inte är

Given the framework for funding the Common Agricultural Policy up to 2013, all the further cuts arising from the reduction in the Community budget will aim at the cohesion policy,
Sammantaget med den finansiella ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken som löper fram till och med 2013 kommer alla framtida nedskärningar som förorsakats av minskningen av gemenskapsbudgeten att drabba sammanhållningspolitiken, med dramatiska följder för de utmaningar

the Commission has now proposed further cuts in the already minimal funds available to protect forests from fire and atmospheric pollution.
dessutom kommer nu kommissionen med förslag om ytterligare minskning av de redan ytterst små anslagen för att skydda skogarna mot eld och luftföroreningar.

Attach further cut the plinth to the wall
Bifoga ytterligare sänka sockeln på väggen

The Sweat Shorts for children is a little further cut and therefore extremely convenient for.
Svett Shorts för barn är lite längre klippa och därför mycket bekvämt för.

Moreover, a further cut would not affect the real economy to any great extent.
Dessutom skulle en ytterligare neddragning inte på något avgörande sätt påverka den reala ekonomin.

You can further cut the wire mesh to your needs.
Du kan dessutom klippa trådnätet efter dina behov.

Further cutting trade distorting domestic farm support by 55.
Ytterligare minskning med 55% av det inhemska jordbruksstöd som snedvrider handeln.

Earlier versions of the Commission mandate have been further cut down.
Tidigare versioner av kommissionens mandat har reducerats ytterligare.

the Riksbank considers there is some probability of a further cut in the future.
det finns en viss sannolikhet för en ytterligare sänkning framöver.

A cut of 0.25 percentage points would with the current forecast motivate a further cut of 0.25 percentage points at the next meeting in four weeks' time.
En sänkning med 0, 25 procentenheter skulle med dagens prognos ge anledning till en ytterligare sänkning med 0, 25 procentenheter vid nästa möte om fyra veckor.

that this positive process needs to be consolidated by a further cut in structural expenditure.
denna positiva process måste konsolideras med en ytterligare sänkning av de strukturella utgifterna.

During further cutting or mincing, a group may be reconstituted from all the groups referred to in paragraph 1 put into cutting or mincing on the same day.
Vid ytterligare styckning eller malning kan en grupp bestå av kött från samtliga de grupper enligt punkt 1 som styckas eller mals under samma dag.