DRASTIC CUTS in Swedish translation

• drastiska nedskärningar
• drastiska minskningar

Examples of using Drastic cuts in English and their translations into Swedish

other European countries that is protesting against the drastic cuts in public funding
i andra europeiska länder som protesterar mot de drastiska nedskärningarna i den offentliga finansieringen

The drastic cuts in subsidies for agricultural products, on the basis
De drastiska nedskärningarna i stödet för jordbruksprodukter till följd av översynen av EU:

I would also really like to know whether or not citizens will ultimately benefit in the coming years from the liberalisation of the markets and the drastic cuts in direct aid that European farmers are suffering from.
Jag skulle också verkligen vilja veta om medborgarna under kommande år kommer att dra nytta av marknadsliberaliseringen och de drastiska minskningar av direktstöden som europeiska jordbrukare drabbas av.

is to make drastic cuts to overall agricultural spending.
har till syfte att drastiskt minska de sammanlagda kostnaderna för jordbruket.

farmers' incomes and, ultimately, drastic cuts in Community production.
varvid det yttersta syftet är att drastiskt minska gemenskapens produktion.

particularly given that the EU has decided make drastic cuts to the use of plastic carrier bags.
erbjuder vi dessutom ett bra alternativ, särskilt mot bakgrund av att EU beslutat om att kraftigt minska användningen av plastbärkassar.

While national governments implement drastic cuts, in some cases, with a short-term vision,
Medan de nationella regeringarna genomför drastiska nedskärningar, i vissa fall på kort sikt,

an increase in the retirement age and drastic cuts in wages, pensions
om höjd pensionsålder och drastiska nedskärningar av löner, pensioner

since that kind of sum would lead to drastic cuts in appropriations for other agricultural sectors
ett sådant belopp skulle leda till drastiska nedskärningar av anslagen till andra jordbrukssektorer

make drastic cuts to social benefits,
göra drastiska nedskärningar i de sociala förmånerna,

harsh financial restructuring programmes are being applied, with the result that in Estonia today, drastic cuts in civil servants' wages are being applied, unemployment has reached 20% and unemployment among young people is many times higher.
dessa länder ska släppas in i euroområdet, vilket i dagens Estland har lett till drastiska nedskärningar i offentliganställdas löner, till en arbetslöshet på 20 procent och till en flera gånger högre ungdomsarbetslöshet.

the absurd economic management of ageing fleets, which hinges on a strategy of drastic cuts in maintenance and crews.
en absurd ekonomisk förvaltning av de föråldrade flottorna vars grundsten består av en strategi med drastiska nedskärningar på underhållet och på besättningarna.

that we are fully aware of the difficult situation faced by the fishing industry after the drastic cuts in quotas etc. at the Council's meeting in December of last year.
man är fullt medveten om den svåra situation som fiskeriindustrin står inför efter de drastiska nedskärningarna av kvoter m.m. vid rådets möte i december förra året.

farmers' incomes, with drastic cuts in the Community budget for agriculture
jordbrukares inkomster- med drastiska nedskärningar i gemenskapens budget för jordbruk

in the recent report on the implementation of MAGPs and the drastic cuts that it calls for in some fleets which is of grave concern to Scots
som nyligen kommit om de fleråriga utvecklingsprogrammen och de drastiska nedskärningar man uppmanar till av vissa fiskeflottor, vilket är ett stort bekymmer för skottar

the aim being to make further drastic cuts to the workforce and to enable the monopolies to penetrate new, profitable sectors for capital.
vars syfte är att genomföra fler drastiska nedskärningar av arbetskraften och göra det möjligt för monopolen att penetrera nya lönsamma sektorer för kapital.

A drastic cut in investments in the construction sector ensued,
En drastisk minskning av investeringarna i byggsektorn följde,

EUR 4.5 million budget, but certainly not on such a drastic cut.
den kan absolut inte gå med på en så drastisk nedskärning.

rejecting the drastic cut in resources demonstrate the will to not give in to the temptation of renationalisation.
i synnerhet att avfärda de drastiska nedskärningarna i resurser visar viljan att inte ge efter för frestelsen att åternationalisera.

Secondly, in the Agriculture Committee, our colleagues from the Greens proposed a drastic cut in export refunds;
För det andra: I utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling föreslog våra kolleger från De gröna en drastisk nedskärning av exportbidragen; eller rättare sagt,