FURTHER DAMAGE in Swedish translation

• ytterligare skador
• vidare skador
• mer skada
• ytterligare förödelse
• ytterligare skada
• skadas ytterligare
• vidare skada
• fler skador

Examples of using Further damage in English and their translations into Swedish

To prevent further damage to the mother plant, this should be implemented in a larger bucket.
För att förhindra ytterligare skador på moderplantan bör detta genomföras i en större hink.

However, to prevent further damage, I suggest that you refrain from talking for the next 24 hours.
Men för att hindra mer skada skulle jag råda dig att inte tala på ett dygn.

if we operate again… we may just cause further damage.
vi opererar igen… vi kanske bara orsakar mer skada.

So these salts can not get to the surface of the plaster and cause further damage here.
Så dessa salter kan inte komma till gipsytan och orsaka ytterligare skador här.

Excessive use of heat tools will only further damage chemically relaxed hair
Överdriven användning av värmeverktyg kommer bara ytterligare skada kemiskt behandlat hår

may lead to further damage to your device.
kan leda till ytterligare skador på enheten.

needs to be narrowed down to actual refugees before it does further damage.
behöver begränsas till faktiska flyktingar innan den gör mer skada.

However, the progression of the condition can be delayed, thus slowing down or preventing further damage to the optic nerve.
Framskridandet kan dock förebyggas så att ytterligare skada på synnerven förhindras eller bromsas.

will not tolerate further damage to our industries by a regime whose ambition is matched only by its arrogance.
vill vi inte tolerera att våra näringar skadas ytterligare av en regim vars ambition endast överträffas av dess arrogans.

could lead to further damage to your system.
kan leda till ytterligare skador på ditt system.

Further damage taken in this state will freeze the enemy again,
Ytterligare skada tagen i det här läget kommer att frysa fienden igen,

emergency showers needed to prevent further damage from splashing, spills, etc.
nödduschning som måste vidtas för att hindra vidare skada efter stänk, översköljning eller dylikt.

The movements should be light because you don't want to do further damage as your body tries to repair itself.
Rörelserna ska vara lätta eftersom du inte vill göra ytterligare skada när din kropp försöker reparera sig själv.

a safety feature which activates the braking system after a collision to prevent further damage.
med ESC med multikollisionsbroms, ett säkerhetssystem som aktiverar bromsarna efter en olycka för att förhindra ytterligare skada.

negligently shall moreover be liable to compensate the holder for any further damage resulting from the act in question.
försumligt skall dessutom vara förpliktad att ersätta rättsinnehavaren för eventuell ytterligare skada som uppstått på grund av åtgärden i fråga.

and you may further damage your machine.
och du får ytterligare skada din maskin.

Adopting interim measures with the aim of correcting the alleged infringement or preventing further damage to the interests concerned;
Snabbt vidta interimsåtgärder i syfte att rätta den påstådda överträdelsen eller hindra att de berörda intressena vållas ytterligare skada.

swelling while possibly preventing further damage to the knee.
förhindra eventuell ytterligare skada på knäet. Total knäledsplastik.

If the surface becomes damaged, the plain aluminium reacts with oxygen to form a permanently protective oxide layer which protects the gutter from any further damage.
Om ytan skadas reagerar det blanka aluminiumet med syre och bildar ett varaktigt skyddande oxidskikt som skyddar takrännan från ytterligare skada.

It's very important that you keep dog bandages dry so they don't cause any further damage.
Det är mycket viktigt att du håller hundens bandage torra så att de inte orsakar ytterligare skada.