GLOBAL DEVELOPMENTS in Swedish translation

• global utveckling
• globala internationella utveckling
• utvecklingen i världen

Examples of using Global developments in English and their translations into Swedish

be compatible with global developments.
vara förenliga med globala utvecklingstendenser.

step by step, adverse global developments, and benefit from the experience gained.
steg för steg vända den skadliga globala utvecklingen och att dra nytta av de erfarenheter som gjorts.

The Commission plans a progress report in 2015 on the key elements outlined in this Communication in the context of global developments in Internet Governance.
Kommissionen planerar en lägesrapport under 2015 om de viktigaste inslag som tas upp i detta meddelande mot bakgrund av den globala utvecklingen på området förvaltning av internet.

The Seventh Research Framework Programme will keep Europe at the forefront of these truly global developments.
Genom det sjunde ramprogrammet för forskning kommer Europa att fortsätta stå i förgrunden när det gäller denna verkligt globala utveckling.

For instance, two-thirds think that co-operation is more important than before as a result of global developments in recent years.
Bland annat tycker tvåtredjedelar att samarbetet är viktigare än tidigare som en följd av de senaste årens internationella utveckling.

exciting area where global developments emerge rapidly.
spännande område där den globala utvecklingen sker snabbt.

external trade makes the EU to a certain extent economically dependent on global developments;
EU i ekonomiskt avseende i viss utsträckning är beroende av den globala utvecklingen.

As the years have gone by, it has advanced by customer demands and followed the global developments.
Med åren har den växt med kundernas behov och följt världens utveckling.

analyse and assess global developments in the field.
analysera och bedöma omvärldsutvecklingen inom området.

approaches varies with current trends in the discipline and contemporary global developments.
tillvägagångssätt varierar med aktuella trender i den disciplin och samtida globala utvecklingen.

of results achieved and fuller analysis of the challenges Europe faces as a result of global developments in the field of higher education.
en mer ingående analys av de utmaningar som Europa står inför till följd av global utveckling inom högre utbildning.

Although the historical development of China's political structure reflects global developments in the 20th and 21st centuries, the internal transformation from a collective-based model of society to one focused on the individual is only beginning.
Den historiska utvecklingen av Kinas politiska struktur återspeglar visserligen1900- och 2000-talets globala internationella utveckling, men den interna övergången från en kollektiv¬centrerad till en individbetonad samhällsmodell befinner sig ännu i sin linda.

particularly in business process-outsourcing in other global developments.
nya trender i affärsverksamheten, särskilt inom affärsprocess outsourcing i andra globala utvecklingen.

Economic reforms in Europe will help the euro area to adjust to potentially adverse global developments and to play a part in the orderly correction of global imbalances.
Ekonomiska reformer i EU kommer att vara till hjälp för euroområdet vid en anpassning till en eventuell negativ global utveckling och för att kunna medverka vid en kontrollerad korrigering av globala obalanser.

In addition, there is still considerable uncertainty surrounding global developments, with low inflation
Osäkerheten om den globala utvecklingen i omvärlden är därtill fortsatt stor,

ensure that the programme remains in line with European and global developments.
programmet fortskrider i enlighet med den europeiska och den globala utvecklingen.

what could be done to improve it, how global developments might affect future trends… and more.
vad som skulle kunna göras för att förbättra den och hur den globala utvecklingen kan komma att påverka framtida trender.

while expectations of tighter policy had increased in the longer term, in line with global developments.
förväntningarna om en åtstramning har ökat på längre sikt i linje med den globala utvecklingen.

While foreign direct investment flows are driven by global developments and events largely exogenous to EU,
Flödena av utländska direktinvesteringar styrs visserligen främst av globala tendenser och händelser som mestadels inte kan påverkas av EU,

For global development and commercialization.
För global utveckling och kommersialisering.