GONNA BRING in Swedish translation

• ska ta
• ger
• kommer att skänka
• får
• skulle ta
• kommer att ge
• kommer få
• kommer att ta

Examples of using Gonna bring in English and their translations into Swedish

Dan's gonna bring Zoe down with him. If you don't take this to Anna.
Ge det till Anna, annars tar Dan med sig Zoe i fallet.

You gonna bring trouble on all us.
Du drar på oss bekymmer.

You gonna bring that doctor to the barbecue?
Tar du med läkaren till grillfesten?

It's gonna bring the inflammation down.
Den kommer ta ner inflammationen.

Gonna bring Daddy's favorite little pickle-bites.
Jag tar med pappas picklessnittar.

Gonna bring Daddy's favorite little pickle bites.
Jag tar med pappas picklessnittar.

Does that mean you're gonna bring our people over?
Betyder det att du är kommer ta över vårt folk?

Gonna bring that to my door? Please!
Snälla! Tänker du ta hit den skiten?

But we're each gonna bring you one now.
Men ni ska får se nu.

I am. I knew you were gonna bring that up.
Jag visste att du skulle dra upp det. Det ska jag.

Gonna bring these supplies into town.
Jag ska in till stan med vatten och mat.

You gonna bring my rating down.
Du kommer att sänka mitt betyg. Nej.

You gonna bring Henry and the King with you?
Tar du med Henry och kungen?

Never gonna bring him to a mall.
De skulle ta honom dit.

Gonna bring him in.
Jag hämtar in honom.

Who's gonna bring it up?
Men vem tänker ta upp det?

The kid's gonna bring us some money.
Killen kommer ge oss lite pengar.

Honey, you gonna bring the water?
Älskling, tar du med vatten?

Are you gonna tell me you're gonna bring God to the world?
Skulle ni få Gud att komma hit?

I never know what fresh hell tomorrow's gonna bring.
Jag vet aldrig vilket nytt helvete morgondagen kommer med.