GONNA GO in Swedish translation

• ska
• ska gå
• går
• tänker
• kommer gå
• gonna go
• åker
• ska ta vägen
• kommer att bli
• följer

Examples of using Gonna go in English and their translations into Swedish

We gonna go on a date.
Vi ska gå på en dejt.

That guy is gonna go to the mayor.
Den där killen tänker prata med borgmästaren.

Shazz's gonna go through the roof if she sees this. Oh.
Shazz går i taket om hon ser det här.

I'm probably just gonna go home.
Jag åker nog bara hem.

Deb's gonna go help me register for wedding gifts.
Deb gonna go hjälpa mig registrera för bröllopspresenter.

This is gonna go great.
Det här kommer gå bra.

Mom's gonna go ballistic.
Mamma kommer att bli galen.

Where can you go? Where you gonna go?
Vart ska du ta vägen?

I gonna go try to sell this.
Jag ska försöka sälja den här.

You gonna go help her?
Tänker du hjälpa henne?

I gonna go in now.
Jag går in nu.

Staci's gonna go to Liz's sleepover. Great.
Staci ska gå på Liz's pyjamasparty.

Target? Deb's gonna go help me register for wedding gifts?
Deb gonna go hjälpa mig registrera för bröllopspresenter. Mål?

So, Eleanor's gonna go back today, right?
Så Eleanor åker tillbaka idag, eller hur?

Well, that's gonna go well.
Ja, det kommer gå bra.

Where're you gonna go?
Var ska du ta vägen?

Trevor's gonna go ballistic.
Trevor kommer att bli galen.

She gonna go?
Följer hon med?

Gonna go look at this other wall now.
Nu ska jag titta på den andra väggen.

So you gonna go through with it?
Tänker du göra det?