GONNA GO in Czech translation

• půjde
• chtěl jít
• pojedeš
• zajdu
• dopadne
• gonna go
• chystal se
• si skočím
• jdete
• zajde
• odcházíš
• chci odejít
• si dojdu
• pojedeme
• chystali se

Examples of using Gonna go in English and their translations into Czech

Yeah, my crew's gonna go out and collect your friends.
Jo, moje posádka půjde ven a shromáždí tvé přátele.

Oh no, it's not gonna go¶.
Ale ne, to není gonna go¶.

But h know how that discussion's gonna go.
Ale vím, jak ten rozhovor dopadne.

And that it's all gonna go back when we return to 2016.
A že je to všechno chtěl jít zpět.

Where you gonna go? I'm not sure?
To nevím. Kam pojedeš?

So you two retards gonna go fishing or what?
Tak vy dva retardi jdete rybařit, nebo co?

I'm just gonna go make a call.
Jen si skočím zavolat.

I was gonna go.
Chystal jsem se.

Daddy's gonna go upstairs and pour whiskey All over his naked body right now.
Taťka teď půjde nahoru a celej se polije whiskou svoje nahý tělo.

I'm not sure. Where you gonna go?
To nevím. Kam pojedeš?

And I think our first date tomorrow's gonna go awesome.
A myslím, že naše zítřejší rande dopadne skvěle.

I'm just gonna go upstairs and get my stuff.
Jen si skočím nahoru a vezmu si věci.

Ray's gonna go to your place. Ray's gonna go to your place.
Ray zajde k tobě do bytu.

Never mind. You gonna go with this?
Jdete do toho? To je fuk?

I don't think the Oracle's gonna go down that easy.
Nemyslím si, že Věštkyně půjde skolit tak snadno.

How do you think that's gonna go?
Jak si myslíš, že to dopadne?

You gonna go?
Ty odcházíš?

I'm just gonna go home and get some things.
Jen si skočím domů pro pár věcí.

Gonna go find Ben?
Jdete najít Bena?

I don't think the DEA's gonna go that far.
Nemyslím, že DEA zajde tak daleko.