GONNA GO in Slovak translation

• ísť
• chodiť
• pokračovať
• odísť
• pôjdem
• idem
• pôjdeš
• vojdeš
• ďalej

Examples of using Gonna go in English and their translations into Slovak

Uh, no, I-- I was gonna go to the oncology dinner.
Uh, nie, mala som ísť na onkologickú večeru.

Where you gonna go, Art's?
Kam pôjdeš, k Artovi?

You're really gonna go and see your brother, aren't you?
Ste naozaj pôjdem a vidieť svojho brata, je to tak?

Listen, I'm gonna go put this down there, OK?
Počúvajte, ja idem dať to tam, OK?

That's not how it's gonna go down, you know that.
To nie je, ako to bude ísť dole, viete, že.

Where're you gonna go?
Kam pôjdeš ty?

You're gonna go take a vacation?
Ste pôjdem zobrať dovolenku?

Outside. I'm gonna go help it.
Je von, idem jej pomôcť.

I don't know where you're gonna go.
To neviem, kam máš ísť.

Gonna go to school?
Pôjdeš do školy?

We're not gonna go shake nobody down.
Nie sme pôjdem triasť nikto dole.

At least I know what direction we're gonna go.
Aspoň, že viem, ktorým smerom treba ísť.

Where you gonna go♪♪ Where you gonna sleep tonight?
Kam pôjdeš? Kde budeš dnes večer spať?

This is how it's gonna go.
To je, ako to je pôjdem.

I suppose now you're gonna go get the rubber gloves.
Asi by ste si mali ísť dať gumenné rukavice.

So when you get your money, where you gonna go?
Takže, keď budeš mať prachy, kam pôjdeš?

So… where you gonna go?
Takže…, kde pôjdeš?

But where you gonna go?
Ale kam pôjdeš?

But if I let you go, where you gonna go?
Ale keď ťa nechám ísť, kam pôjdeš?

So, what, you just gonna go home then?
Takže len tak pôjdeš domov?