GONNA GO in Polish translation

• zamiar
• pójdzie
• idę
• zamierzasz
• gonna go
• pojedzie
• pojadę
• poleci
• trafi
• potoczy się
• idziesz
• wejdziemy
• wyjdziesz
• wychodzi
• się wybierasz

Examples of using Gonna go in English and their translations into Polish

Are you gonna go talk with that child?
Masz zamiar rozmawiać z tym dzieckiem?

You're not gonna go deep enough.
Nie jesteś gonna go wystarczająco głęboko.

M gonna go for aalk.
Idę się przejść.

Genius. Queenie's gonna go straight for Tina.
Genialnie. Queenie pójdzie prosto do Tiny.

Mama's gonna go write some songs!
Mama pojedzie pisać piosenki!

So what are you gonna go as tonight?
Jest świetny. Więc, za kogo zamierzasz się przebrać wieczorem?

If this means Kevin's gonna go to a hospital, I will do it.
Jeśli dzięki temu Kevin trafi do szpitala, zrobię to.

Falzone's gonna go down in flames.
Falzone poleci na zbity pysk.

I'm gonna go change and.
Mam zamiar zmienić.

Go if you're gonna go then.
Jeśli jesteś gonna go wtedy.

Just gonna go to my O.A. meeting.
Idę na spotkanie AG.

I'm probably not gonna go, but.
Ja pewnie nie pojadę… ale o tym rozmawialiśmy.

Mommy's gonna go to work.
Mama pójdzie do pracy.

The kid's gonna go to the Olympics.
Jeszcze pojedzie na olimpiadę.

I mean, he's never gonna go away?
więc jak zamierzasz żyć własnym życiem?

I'm gonna go back over there.
Mam zamiar wrócić tam.

Your son's gonna go to prison.
Twój syn trafi do więzienia.

I'm gonna go train.
Jestem gonna go pociąg.

Queenie's gonna go straight for Tina. Genius.
Genialnie. Queenie poleci prosto do Tiny.

Gonna go get her some flowers.
Idę kupić jej kwiaty.