GROUND HANDLING in Swedish translation

• marktjänster
• markhantering
• ground handling
• marktjänst
• markhanterings

Examples of using Ground handling in English and their translations into Swedish

such as provisions on ground handling, slot allocation,
såsom bestämmelser om marktjänst, fördelning av ankomst-

on Airport capacity and ground handling: towards a more efficient policy.
om flygplatskapacitet och marktjänster: mot en effektivare politik.

In writing.-(PL) Mr President, I voted in favour of the report by Mrs Jensen on'Airport capacity and ground handling: towards a more efficient policy.
Skriftlig.-(PL) Herr talman! Jag röstade för betänkandet av Anne Jensen om”Flygplatskapacitet och marktjänster: mot en effektivare politik”.

It is also the Commission's view that the common requirements for ground handling should be based on recognised industry standards and best practices.
Det är också kommissionens uppfattning att de gemensamma kraven för marktjänster bör grundas på erkända branschnormer och bästa praxis.

airport management, ground handling, airline and airport security and weather.
administration av flygbolag och flygplatser, marktjänster, säkerhetsrutiner hos flygbolag och på flygplatser samt väder.

clearing of passengers by manifests and professional ground handling with excellent tourist support infrastructure, your entry to Dubai is friendly and convenient.
godkännande av passagerare genom godslistor och professionella marktjänster med utmärkt infrastruktur för turister.

The EESC welcomes the fact that ground handling, as an important part of the civil aviation safety chain, has been included in the scope of this regulation.
EESK ser positivt på att denna förordnings tillämpningsområde har utvidgats till att omfatta även marktjänster, som utgör ett viktigt led i säkerhetskedjan för civil luftfart.

I also welcome Mrs Jensen's proposal to ensure that users are consulted so that competition in the area of ground handling is truly effective.
Jag välkomnar också Anne Jensens förslag att se till att användarna tillfrågas så att konkurrensen om marktjänsterna verkligen blir effektiv.

In addition, Iberia's competitors in the ground handling sector belong to economically important construction
Dessutom tillhör Iberias konkurrenter inom sektorn för markhantering ekonomiskt viktikga bygg- och teknikgrupper

Finally, the Commission authorised on 14 December the rst phase of the reprivatisation of the ground handling division of TAP 337.
Slutligen godkände kommissionen den 14 december den första fasen av återprivatiseringen av TAP: s avdelning för marktjänster 336.

Council Directive 96/67/EC of 15 October 1996 on access to the ground handling market at Community airports.
Rådets direktiv 96/67/EG av den 15 oktober 1996 om tillträde till marknaden för marktjänster på flygplatserna inom gemenskapen.

The second part of my report concerns ground handling- that is,
Den andra delen av mitt betänkande handlar om marktjänster- det vill säga,

Emirates has also other businesses which includes ground handling, aviation engineering,
Emirates har också andra affärer, som inkluderar slipat bruk, flyg som iscensätter,

This engagement with third parties includes airlines and other service providers such as ground handling, catering and public transport companies as well as others working at the airport.
Detta tredje part engagemang inkluderar flygbolag och olika tjänsteleverantörer såsom marktjänstbolag, cateringföretag, kollektivtrafikbolag och andra som arbetar på flygplatsen.

Lufthansa its sales organization for us is and takes over the ground handling;
Lufthansa dess försäljningsorganisation för oss är och tar över marken hanteringen;

In writing.-(SK) I voted in favour of the Jensen report on'Airport capacity and ground handling: towards a more efficient policy' because I regard it as fundamental for ensuring sustainable regional development.
Skriftlig.-(SK) Jag röstade för Anne Jensens betänkande om”flygplatskapacitet och marktjänster: mot en effektivare politik” eftersom jag betraktar det som väsentligt för att säkerställa en hållbar regional utveckling.

the operation of aerodromes and the provision of ground handling and apron management services at aerodromes, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 117 to lay down detailed rules with regard to.
drift av flygplatser och tillhandahållande av marktjänster och ledningstjänster för trafik på plattan vid flygplatser ska kommissionen ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 117 i syfte att föreskriva detaljerade regler med hänsyn till följande.

The EESC also considers that the responsibility for ground handling of mobility equipment should be attributed to the air carrier, in order to ensure consistency with the International framework for air carriers liability, as established by the Montreal Convention.
Kommittén menar också att ansvaret för markhantering av hjälpmedel bör ligga på flygbolaget för att garantera förenlighet med Montrealkonventionens internationella regler för lufttrafikföretags skadeståndsansvar.

passenger terminals and ground handling, is critical for the competitiveness of the EU aviation sector
passagerarterminaler och marktjänster, är av avgörande betydelse för konkurrenskraften hos EU:

which is primarily focused on ground handling, cargo, catering
som huvudsakligen är inriktat på markhantering, frakt, catering