GROUPS COULD in Swedish translation

• grupperna kan
• grupper kunde
• grupper kan

Examples of using Groups could in English and their translations into Swedish

These groups could be informal social groups
Dessa grupper kan vara informella sociala grupper

relatively small groups could be completely self-sufficient.
relativt små grupper kunde vara fullkomligt självförsörjande.

The Committee would highlight the economic opportunities that these macro-regional groups could present for the Member States,
EESK uppmärksammar de ekonomiska möjligheter som dessa makroregionala grupper kan ge medlemsstaterna,

related to specific groups could actually be a barrier to mobility13.
som avser särskilda grupper kan dock i själva verket utgöra ett hinder för rörlighet13.

In the run-up to the plenary session, the groups could hold their meetings from 9 a.m. on Wednesday, 29 May 2002.
I anslutning till denna plenarsession kan grupperna sammanträda onsdagen den 29 maj 2002 från kl. 9.

I would be grateful if the groups could show some creativity here
Jag vore tacksam om grupperna kunde visa lite kreativitet här,

and remote groups could escape with relative ease if they were willing to leave their families.
spridda och avlägsna grupperingar kunde relativt enkelt rymma om de kunde tänka sig att överge sina familjer.

Such an act of humanitarian character by the illegal armed groups could be undertaken in the framework of a humanitarian agreement,
En sådan humanitär insats från de olagliga väpnade grupperna skulle kunna ske inom ramen för ett humanitärt avtal

French subsidiaries and branches of multinational groups could apply to the tax authorities to have their taxable income calculated as a fixed percentage of their expenditures,
Franska dotterföretag och filialer till multinationella koncerner kunde hos skattemyndigheterna ansöka om att få sin beskattningsbara inkomst beräknad som en fast procentandel av sina utgifter genom

The Council believes that it would be invaluable if Parliament' s party groups could contact their partners in FYROM
Det vore enligt rådets mening av stort värde om parlamentets partigrupper kunde sätta sig i kontakt med sina samarbetspartier i Fyrom

agreed that it argued strongly in favour of the Committee's existence that its different groups could speak with one voice on matters like these.
ett starkt argument för kommitténs existens är att dess olika intressegrupper kan tala med en enda röst om frågor som dessa.

nor whether two or more such groups could co-exist for the purposes of providing this type of insurance.
flera sådana grupper skulle kunna samverka för att tillhandahålla denna typ av försäkringar.

17% of financial multinational groups could benefit from immediate cross-border loss compensation.
ca 17% av finansiella multinationella koncerner skulle kunna dra nytta av en omedelbar gränsöverskridande förlustutjämning.

the members of the large tribal groups could support a candidate of a small tribal group without qualms.
medlemmarna av de stora stam- grupperna kunde stötta en kandidat av en liten stam- grupp utan skrupel.

Newly arriving Kurdish groups could therefore easily form the core of the burgeoning diaspora in Sweden,
Nyanlända kurdiska grupper kunde således enkelt forma en kärna i den nya diasporan i Sverige,

These groups can also act as"drivers of change.
Dessa grupper kan också bli drivkrafter för förändring.

Local groups can also work directly together on a project in one particular thematic objective.
De lokala grupperna kan samarbeta direkt om ett tematiskt projekt.

These groups can have the following as their members.
Sådana grupper kan ha följande medlemmar.

Universal groups can have members in different domains.
Universella grupper kan ha medlemmar i olika domäner.

To participate in these groups can also be understood from an empowerment perspective.
Informanternas deltagande i grupperna kan även förstås ur ett empowermentperspektiv.