GROWING INFLUENCE in Swedish translation

• växande inflytande
• ökande inflytande

Examples of using Growing influence in English and their translations into Swedish

Christopher Bail, the author of a 2012 academic study on the growing influence of anti-Muslim hate groups.
Christopher Bail, författaren till en akademisk studie 2012 om det växande inflytandets av anti-muslimska hatgrupper.

French customs, and the growing influence of marketplaces like Amazon.
fransk tull och det ökade inflytandet av marketplaces som t.ex. Amazon.

an era of growing influence for the European Union as a space power that can act completely independently of the world's superpowers against the backdrop of a crisis,
en tidsålder av växande inflytande för Europeiska unionen som en rymdmakt som kan handla helt oberoende av världens supermakter i händelse av en kris,

the Commission should primarily urge China to apply its growing influence in its neighbouring country North Korea in a positive way, in the sense of an urgent and external restraint of Pyongyang policy.
kommissionen i första hand uppmana Kina att utöva sitt växande inflytande i sitt grannland Nordkorea på ett positivt sätt, för att snarast utifrån tygla Pyongyangs politik.

The debate points to a growing influence of conservative Catholic values in Polish public life since the staunchly eurosceptic PiS unseated the more secular-minded centrists in an election last October.
Debatten pekar på en växande inflytande av konservativa katolska värden i polska offentliga livet sedan staunchly EU-skeptiska PiS unseated de mer sekulära sinnade centristerna i ett val i oktober förra året.

wars in Syria and Iraq, the Yemeni war was started partially to combat Iran's growing influence, but more importantly in order to appease the Wahhabi opposition movement inside the Kingdom itself.
började kriget i Jemen delvis för att bekämpa Irans växande inflytande, men en ännu viktigare anledning till kriget var att blidka den wahabbistiska oppositionen inuti själva kungariket.

The growing influence of foreign advertising platforms is an expression of a more far-reaching transformation that encompasses both audience
Det växande inflytandet från utländska reklamplattformar är ett uttryck för en mer omfattande transformation, som omfattar både publik

This matter shows the growing influence of the European Parliament,
Denna fråga visar det växande inflytande som Europaparlamentet har,

It is obvious that after the war in Georgia the West needed every little move it could make to try to counterbalance Moscow's growing influence in post-Soviet territory.
Det är uppenbart att väst efter kriget i Georgien behövde varje liten åtgärd som kunde vidtas för att försöka skapa en motvikt mot regeringen i Moskvas växande inflytande i det postsovjetiska territoriet.

as well as a growing influence in the trade union and labour movement.
kontroll över Labourpartiets ungdomsförbund, samt en allt större betydelse i det fackliga och i arbetarrörelsen.

utilities business model has remained relatively the same over the past century, utility providers are not exempt from the growing influence of these transformational forces.
samtidigt som affärsmodellen för kraft- och elbolag har förblivit jämförelsevis oförändrad under det senaste århundradet är tjänsteleverantörerna inte befriade från den ökade påverkan av dessa förändringskrafter.

Narodnoye Pravo,[5] the growing influence and successes of the Social Democrats, the evolution within Narodnaya Volya[6]- all this has evoked
socialdemokraternas växande inflytande och framgångar, utvecklingen inom organisationen Narodnaja Volja- allt detta har väckt en livlig diskussion om programfrågor

with the intention of counterbalancing the growing influence of the United States in the Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) and in the Asian region as a whole.
med syfte att väga upp det ökade influenserna från USA i APEC, såväl som i den asiatiska regionen i helhet.

It is believed that the concept will help US to curb the growing influence of Beijing in the East China
Man tror att konceptet kommer att hjälpa oss att stävja det växande inflytandet från beijing i östra kina

This will act as a counterbalance to the growing influence in the region of the North American Free Trade Area movement NAFTA.
bättre jämvikt i utvecklingen av samarbetsförhållandena i Latinamerika och bli en motvikt till det växande inflytandet från det nordamerikanska frihandelsområdet, Nafta.

Integration actors wishing to influence the media can capitalise on the growing influence of the media user.
Integrationsaktörer som vill påverka medierna kan dra nytta av medieanvändarnas ökande inflytande.

not only out of an anxious reaction to the growing influence of China.
en orolig reaktion på Kinas växande inflytande.

proposed secession from the union due to the growing influence of Jeffersonian Democrats
1803 utträde ur USA, på grund av det växande inflytande som Jeffersons Demokrater hade

social support services of various kinds- is equally important, since it is likely to have a growing influence on decisions of where to invest
hälsovård och olika sociala förmåner- är av lika stor vikt då de troligtvis alltmer kommer att påverka beslut om var företag skall investera

Add to that the ongoing debate about sunglasses and hoodies, the growing influence of women on the game
Lägg där till debatten om solglasögon och huvtröjor, den växande rollen kvinnor spelar vid borden ett extremt varierande gäng människor som anmäler sig till pokerturneringarna.">