HAD SOMETHING ELSE in Swedish translation

• hade något annat
• hade nåt annat
• har nåt
• har nåt annat

Examples of using Had something else in English and their translations into Swedish

And he had something else to say.
Han hade nåt mer att säga.

And Maeby realized she had something else to say good-bye to.
Maeby insåg att hon hade nåt mer att säga adjö till.

She had something else to say good-bye to. And Maeby realized.
Maeby insåg att hon hade nåt mer att säga adjö till.

Like--like maybe an"O" Magazine.- Thanks.- I wish I had something else to read.
Jag önskar jag hade nåt mer att läsa.

I had something else for you.
Jag har nåt annat åt dig.

No, I had something else to do.
Nej, jag hade lite annat för mig.

Lincoln Trahn… they had something else in common.
Lincoln Trahn… de hade någonting annat gemensamt.

But I had something else that was extremely helpful.
Men jag hade något annat som var extremt hjälpsamt.

But he had something else on his mind, the suffering he had witnessed changed him.
Men han hade något annat i sinnet. Allt lidande han sett hade förändrat honom.

In store for us both. and I realized fate had something else Hellboy, your story whispered itself into my ear.
Hellboy, din berättelse viskades i mitt öra och jag förstod att ödet har nåt i lager för oss.

I realized fate had something else in store for us both.
jag förstod att ödet har nåt i lager för oss.

Mainly because it will take over your searches and you will be stuck with Yahoo as your default search engine if you had something else set.
Främst eftersom det kommer att ta över dina sökningar och du kommer att fastna med Yahoo som din standardsökmotor om du hade något annat set.

I realized fate had something else.
jag förstod att ödet har nåt i lager för oss.

And I realized fate had something else Hellboy, your story whispered itself into my ear in store for us both.
Hellboy, din berättelse viskades i mitt öra och jag förstod att ödet har nåt i lager för oss.

That's what we really are asking people to try and remember had something else happened, had they seen someone.
Vad vi egentligen ber om, försök komma ihåg, om något annat hade hänt, såg de någon om de hade varit dem.

I know. I just wish… I wish Stacy had something else to focus on other than just Ramone.
Jag önskar att Stacy hade nåt mer än Ramone att fokusera på.

Police found that the families of the victims had something else in common: all received silent nuisance phone calls.
Polisen fann att offrens familjer även hade något mer gemensamt, de hade alla tagit emot konstiga telefonsamtal.

The other day when you asked me if I had something else to say, I did, but I held my tongue.
När du frågade om jag hade nåt att tillägga, så teg jag.

When I asked if you had something else, I meant something… bigger and more powerful.
När jag frågade om du hade nåt mer menade jag nåt större och kraftfullare.

I know. I wish Stacy had something else to focus on other than just Ramone. I just wish.
Jag önskar att Stacy hade nåt mer än Ramone att fokusera på. Jag vet.