HAD TO PICK in Swedish translation

• måste välja
• tvungen att välja
• tvungen att plocka
• fick välja
• tvungna att plocka
• fick plocka
• tvungen att hämta
• måste ta

Examples of using Had to pick in English and their translations into Swedish

I had to pick up my helmet from the shop.
Jag promenerade på väg hem och jag var tvungen att hämta upp hjälmen från affären.

Well, if I had to pick one specific thing, I would probably say… nothing.
Tja, om jag måste välja en sak, skulle jag säga… ingenting.

She had to pick her favorite, and she picked you!
Hon var tvungen att välja sin favorit, och hon valde dig!

I guess if I had to pick one thing, it would be… volunteering.
Om jag måste välja en sak antar jag att det hade varit… volontärarbete.

But I thought you- I thought you had to pick a name.
Men… jag trodde att du måste välja ett namn.

But… I thought you had to pick a name.
Men… jag trodde att du måste välja ett namn.

I thought you had to pick a name. But.
Men… jag trodde att du måste välja ett namn.

Then I had to pick.
Att jag måste välja.

If I had to pick one. I'm confused. If I.
Förvirrad. Om jag måste välja en.

If I had to pick one. If I… I'm confused.
Förvirrad. Om jag måste välja en.

Lindsay, if you had to pick a direction?
Lindsay, om du måste välja en väg?

If I had to pick anywhere to be… it would be here.
Men jag skulle ha valt det själv.

I had to pick a side.
Jag tvingades välja sida.

But I guess my favorite episode, if I had to pick a favorite, would be episode 34.
Mitt favoritavsnitt, om jag nu mäste välja, var nog avsnitt 34.

You had to pick a fireman?
Var du tvungen att ta en brandman?

Had to pick a place way out in the woods.
Du var tvungna att välja en plats långt ut i skogen.

It didn't matter that the bus had to pick her up very early.
Jag struntade i att hon skulle ta bussen tidigt och komma hem sent.

I had to pick the lock.
Jag fick dyrka låset.

But if I had to pick one….
Men om jag måste plocka en….

They're the odd ones out if you had to pick one.
De är udda Om du fick välja ut en.