HARD TO IDENTIFY in Swedish translation

• svårt att identifiera
• svåra att identifiera

Examples of using Hard to identify in English and their translations into Swedish

One of the biggest frustrations about trying to troubleshoot any computer problems is that the cause of the offending errors are often hard to identify.
En av de största frustrationerna när det gäller att försöka felsöka några datorproblem är att orsaken till de felaktiga fel ofta är svår att identifiera.

Mr President, it is sometimes hard to identify with the European Union,
Herr talman! Det är ibland svårt att identifiera sig med Europeiska unionen,

Parliament are working hard to identify compromise positions on those issues where there is still divergence between the Council and Parliament.
parlamentet arbetar hårt för att finna kompromisslösningar i de frågor där det fortfarande finns en meningsskiljaktighet mellan rådet och parlamentet.

This problem is never hard to identify as in the wake of advancement in science
Detta problem är aldrig svårt att identifiera som i kölvattnet av framsteg inom vetenskap

Low body confidence can be hard to identify and even harder to address,
Lågt kroppsförtroende kan vara svårt att identifiera, och ännu svårare att ta itu med,

It may be complicated indeed, and hard to identify, however, it may be possible to avoid as well as other unknown program,
Det kan vara komplicerade och svåra att identifiera, det kan dock möjligt att undvika samt andra okänt program, förutsatt att du behåller ditt

which makes it hard to identify, and help, the people who are at the greatest risk.
något som gör det svårt att identifiera och ge särskild hjälp till personer med den högsta självmordsrisken.

processes to monitor, it is hard to identify just what is slowing you down, let alone implement
processer att hålla koll på är det svårt att avgöra exakt vad det är som gör datorn långsam,

therefore it is hard to identify the respective influences of each factor independently.
därför är det svårt att identifiera de respektive influenserna för varje faktor fristående.

They have worked hard to identify and expose the tragic series of events which have devastated the beef industry across Europe, ruined the livelihoods of so many farmers,
De har arbetat hårt för att fastställa och avslöja den tragiska händelsekedja som har ödelagt nötköttsindustrin inom Europa, ruinerat levebrödet för så många jordbrukare,

It's harder to identify children this way because they,
Det är svårare att identifiera barn så här

This makes it harder to identify a man with this STD.
Detta gör det svårare att identifiera en man med denna STD.

This makes it even harder to identify victims.
Detta gör det ännu svårare att identifiera de personer som fallit offer.

they are harder to identify.
är det svåra att identifiera.

This makes it that much harder to identify and destroy Internet Security Essentials from any infected PC.
Detta gör det så mycket svårare att identifiera och förstöra Internet Security Essentials när en dator väl blivit angripen.

And the fact that coins are to have a national design on one side will make them even harder to identify.
Det faktum att mynten kan få ett nationellt utseende kommer att göra dem ännu svårare att identifiera.

What's harder to identify, and what frequently gets lost in all the chatter, is the potential efficiency gain
Det som är svårare att identifiera och som vanligtvis tappas bort i sammanhanget är den potentiella effektivitetsökningen som kommer av att förbättra tillförlitligheten i strömförsörjningen

it will be even harder to identify how it happened.
det blir ännu svårare att identifiera hur det hände.

although other remains are much harder to identify, since they are mouldered
andra lämningar är mycket svårare att finna, för de har multnat,

so it could be hard to identify it.
så det kan vara svårt att identifiera den.