SVÅRT ATT IDENTIFIERA in English translation

• difficult to identify
• hard to identify
• having trouble identifying
• tough to identify
• difficulty identifying

Examples of using Svårt att identifiera in Swedish and their translations into English

Har du svårt att identifiera vilken typ av vätska läcker?
Are you finding it difficult to identify what type of fluid is leaking?

Det var svårt att identifiera, med flera ingredienser.
It was a… a tricky I.D. Multiple ingredients.

Angela får svårt att identifiera honom.
Angela will have a hard time IDing him.

MAGA, det är svårt att identifiera exakt när du föddes.
MAGA, it's hard to pinpoint exactly when you were born.

Det är svårt att identifiera ett gift utan ett labb.
A poison without an actual la, It's difficult to identify.

Det är svårt att identifiera en fråga som alla medborgare bryr sig om.
That every citizen of Paradise cares about. It's hard to identify the single issue.

Vi hade svårt att identifiera honom.
We had some trouble identifying him.

Han som gjorde analysen hade svårt att identifiera dem.
The guy at the lab had trouble identifying them.

I praktiken är det ofta svårt att identifiera övergrepp.
In practice, abuse is often difficult to spot.

så det kan vara svårt att identifiera den.
so it could be hard to identify it.

Ibland är det svårt att identifiera exakt vilka filer
Sometimes it's difficult to identify exactly which files

Nej. Och mitt ansikte är svårt att identifiera. Fingeravtrycken ledde ingenstans, du är inte anmäld som saknad.
No match on your prints, no hits from missing persons plus… My face is hard to identify.- No.

Forskare att det var svårt att identifiera arter av spider eftersom det har många likheter med flera typer.
Scientists it was difficult to identify the species of spider because it has many similarities with multiple types.

Men det är fortfarande problematiskt, p g a att det är svårt att identifiera i vilken utsträckning de riktlinjerna tillgodoser kroppens behov och förmågor.
But there is still a problem, for it is hard to identify to what extent the chosen guidelines meet the body's needs and abilities.

Det blir ganska svårt att identifiera och bestämma när att avsluta din bulk e-kampanj.
It becomes quite tough to identify and decide when to end your bulk email campaign.

Vanligtvis är det väldigt mycket svårt att identifiera dem med hjälp av en vanlig avföringsanalys.
Usually, it is very, very difficult to identify them with the help of a conventional stool analysis.

På ett tidigt stadium är det svårt att identifiera sepsis, vilket gör att patienten inte får behandling.
At an early stage, it is hard to identify sepsis, which means that the patient does not receive any treatment.

Webbläsare kapare är svårt att identifiera så att du kan kämpa med manuell Hdwallpaper123. com borttagning.
Browser hijackers are tough to identify so you might struggle with manual Hdwallpaper123. com removal.

det kan ibland vara svårt att identifiera mellan de två.
it can sometimes be difficult to identify between the two.

Det är mycket svårt att identifiera liknande mössor på bilder,
It is very hard to identify similar caps in pictures,