HARD-WIRED in Swedish translation

• fast
• kopplat
• inbyggda
• hårdkopplad
• programmerad
• kopplade
• fastprogrammerade
• direktlänk
• hårdvarna

Examples of using Hard-wired in English and their translations into Swedish

Wireless security cameras will protect you at a fraction among the cost of traditional hard-wired alarm systems.
Solskyddad säkerhetskamera Trådlösa säkerhetskameror skyddar dig till en bråkdel av kostnaden för traditionella hårdvarna larmsystem.

Solar powered security camera Wireless security cameras will protect you at a fraction among the cost of traditional hard-wired alarm systems.
Solar Dold WiFi-kamera solskyddad säkerhetskamera Trådlösa säkerhetskameror skyddar dig till en bråkdel av kostnaden för traditionella hårdvarna larmsystem.

The C-4 charges are not only hard-wired to all the doors, but there might also be a remote detonator.
De är inte bara kopplade till alla dörrar, utan kan också ha en avlägsen detonator.

Wireless technologies will not replace hard-wired communication systems which are integrated in the architecture,
Trådlös teknik kommer dock inte att ersätta fasta kommunikationssystem som är integrerade i arkitekturen,

But it is also possible to connect more advanced equipment with data communications via wireless or hard-wired networks.
Men det finns också möjlighet att ansluta mer avancerade utrustningar med datakommunikation via mobila eller fasta nätverk.

With the Algiz 10X's vehicle dock accessory hard-wired inside the cabins, workers are able to plug in and pull out the rugged tablets as needed.
Med Algiz 10X: s dockningstillbehör fast inkopplat inne i fordonens hytter, kan arbetarna koppla in och ur sina stryktåliga tablets efter behov.

I believe that we're hard-wired for belief, philosophical
Jag tror att vi är hårdprogrammerade för tro, filosofiskt

It couldn't find us directly because we're not hard-wired to it anymore.
Den kunde inte hitta oss så lätt eftersom vi är inte direktanslutna till den längre.

FWP installed hard-wired controllers with the Panasonic ECOi system to give staff at Burger
FWP installerade trådbundna styrenheter till Panasonics ECOi-system för att ge personalen på Burger

because they are hard-wired to lie, kill,
eftersom de är hårdkodade för att ljuga, döda,

Such value-free arguments addressing my own group often tend to work better than hard-wired"save the environment arguments",
Sådana värderingsfria argument riktade till den egna gruppen fungerar ofta bättre än svårkopplade”rädda miljön-argument”,

Not hard-wired to the case.
Den är inte ansluten.

It's hard-wired into the Director.
Det är inbyggt i direktören.

Trouble, Mr. Dhar?- Your cameras are hard-wired to… Ew!
Problem, mr Dhar?- Kamerorna är ju kopplade till… Usch!

The detonator phone is hard-wired into the hospital's system.
Fjärrutlösarmobilen är inkopplad i sjukhusets system.

Whatever I have learned, whatever I am, it's hard-wired now.
Det jag lärt mig, den jag är, sitter.

Your cameras are hard-wired to…- Ew!- Trouble, Mr. Dhar?
Problem, mr Dhar?- Kamerorna är ju kopplade till… Usch!

But of course, they are hard-wired but we use them still in a sophisticated way.
Men trots att de är inprogrammerade använder vi dem ändå på ett förfinat sätt.

fling her waste at Priya is hard-wired into her DNA.
slänga skit på Priya är hårdkodat i hennes DNA.

Is hard-wired into her DNA. Bernadette's urge to shun,
Bernadettes lust att är hårdkodat i hennes DNA. undvika,