HARDLY THINK in Swedish translation

• tror knappast
• tror inte
• tror knappt
• inte tänka
• knappt tänka
• väl knappast

Examples of using Hardly think in English and their translations into Swedish

I hardly think they would have given me the benefit of the doubt.
Jag tror inte dom skulle trott på mig.

I hardly think he hates you.
Jag tror knappast att han hatar dig.

Because I hardly think that anybody is going to believe a dead woman.
För jag tror inte att någon kommer att lyssna på en död kvinna.

I hardly think this is our mess.
Jag tror knappast att det räknas som vår skit.

I hardly think you lack joy in your life, Mr. Shuler.
Jag tror inte ditt liv är så skojigt, Mr Shuler.

I hardly think this qualifies as our mess.
Jag tror knappast att det räknas som vår skit.

I hardly think that's abandoning anyone.
Jag tror inte det är att överge någon.

I hardly think it will be necessary, sir.
Jag tror knappast det blir nödvändigt, sir.

I hardly think that will be necessary.
Jag tror inte det blir nödvändigt.

I hardly think so, Mr. Chiang.
Jag tror knappast det, Mr Chiang.

The Temple. I hardly think Miss Adelaide is… I know what you think?.
Jag tror inte att miss Adelaide… Templet?

I hardly think this qualifies as our mess.
Jag tror knappast att det här kan kallas vår oreda.

I hardly think that's necessary!
Jag tror inte det behövs!

I hardly think that makes him a leader.
Jag tror knappast det gör honom till en ledare.

I hardly think that's what this is about.
Jag tror inte det handlar om det.- Som jag trodde..

I hardly think that's the money that was stolen.
Jag tror knappast att det där är pengar som blev stulna.

I hardly think that would be appropriate.
Jag tror inte det skulle vara lämpligt.

I hardly think pubic hair is the issue.
Jag tror knappast att könshår är problemet här.

I couldn't hardly think you meant me.
kunde jag inte knappast tror att du menade mig.

I hardly think he would have done that if it wasn't authentic.
Det hade han knappast gjort om det inte var äkta.