HAS DECIDED TO SEND in Swedish translation

• har beslutat att skicka
• har beslutat att sända
• har beslutat att överlämna
• har beslutat att översända

Examples of using Has decided to send in English and their translations into Swedish

The Commission has decided to send a letter of formal notice to Spain under Article 228 of the EC Treaty.
Kommissionen har beslutat skicka en formell underrättelse till Spanien enligt artikel 228 i EG-fördraget.

The Commission has decided to send a reasoned opinion to Greece for unjustified barriers to imports from other Member States of diet supplements.
Kommissionen har beslutat överlämna ett motiverat yttrande till Grekland angående omotiverade hinder för import av kosttillskott från andra medlemsstater.

The Commission has decided to send a reasoned opinion to Spain under Article 226 of the EC Treaty.
Kommissionen har beslutat att lämna ett motiverat yttrande till Spanien enligt artikel 226 i EG-fördraget.

The Commission has decided to send a reasoned opinion to France because its legislation contains provisions which constitute a barrier to the free movement of foodstuffs produced using enzyme preparations.
Kommissionen har beslutat att skicka ett motiverat yttrande till Frankrike, därför att det franska regelverket omfattar bestämmelser som hindrar den fria rörligheten för livsmedel som framställts med hjälp av enzympreparat.

The Commission has decided to send a reasoned opinion to Belgium for failure to notify the Commission of the measures transposing Directive 2001/19/EC(see IP/01/253)
Kommissionen har beslutat att sända ett motiverat yttrande till Belgien för underlåtenhet att anmäla nationella genomförandebestämmelser för direktiv 2001/19/EG(se IP/01/253)

The Commission has decided to send Italy a reasoned opinion on the award procedures applied for the construction
Kommissionen har beslutat att skicka ett motiverat yttrande till Italien om sätten att tilldela kontrakt för byggande

The Commission has decided to send a reasoned opinion to France concerning unjustified restrictions on imports into France of'in vitro' diagnostic medical devices legally manufactured and/or sold in other Member States.
Kommissionen har beslutat att överlämna ett motiverat yttrande till Frankrike beträffande omotiverade begränsningar av importen till Frankrike av medicinsk utrustning för"in vitro"-diagnostik som lagligen tillverkas eller säljs i andra medlemsstater.

The Commission has decided to send France a Letter of Formal Notice(first written warning)
Kommissionen har beslutat att sända en formell underrättelse(en första skriftlig varning)

The Commission has decided to send reasoned opinions to the Republic of Latvia
Kommissionen har beslutat att skicka motiverade yttranden till Lettland

The Commission has decided to send a reasoned opinion to Sweden concerning Swedish rules which represent an unjustified restriction on imports of certain road tankers for transporting oil and petrol which have been lawfully produced
Kommissionen har beslutat att överlämna ett motiverat yttrande till Sverige beträffande svenska bestämmelser som innebär en omotiverad begränsning av importen av vissa tankbilar för transport av olja och bensin som lagligen har tillverkats

The Commission has decided to send reasoned opinions to Luxembourg,
Kommissionen har beslutat att sända motiverade yttranden till Frankrike,

The European Commission has decided to send formal requests to Belgium,
Europeiska kommissionen har beslutat att översända formella underrättelser till Belgien,

The European Commission has decided to send letters of formal notice to Belgium,
Europeiska kommissionen har beslutat att skicka formella underrättelser till Belgien,

The Commission has decided to send France a reasoned opinion for unjustified restrictions on the sale in France of pasta products legally manufactured in another Member State from wheat other than durum wheat.
Kommissionen har beslutat att överlämna ett motiverat yttrande till Frankrike beträffande omotiverade begränsningar för försäljningen i Frankrike av pastaprodukter som tillverkats lagligen i en annan medlemsstat av annat vete än durumvete.

The European Commission has decided to send requests for information in the form of letters of formal notice to several Member States about their legislation regarding the application of certain exemptions under the VAT Directive.
Europeiska kommissionen har beslutat att sända formella underrättelser till flera medlemsstater för att begära information om deras lagstiftning om tillämpningen av vissa undantag enligt momsdirektivet.

Also revel has decided to send to the aid of the narva 2 hundred riders
Även frossa har beslutat att skicka till hjälp av narva 2 hundra ryttare och 3 dussin pollare(soldater),

The European Commission has decided to send a formal request to Germany to provide justification concerning certain provisions of the 1960 Volkswagen law(VW-law),
Europeiska kommissionen har beslutat att överlämna en formell begäran till Tyskland om att motivera vissa bestämmelser i 1960 års lag om Volkswagen(VW-lagen), vilken senare har ändrats

The European Commission has decided to send twenty two formal requests to twelve Member States to notify within two months measures to implement five different Internal Market Directives.
Europeiska kommissionen har beslutat att sända en formell begäran(22 fall) till tolv medlemsstater, där de anmodas att inom två månader meddela de åtgärder som vidtagits för att införliva fem olika direktiv gällande den inre marknaden.

The Commission has decided to send a letter of formal notice to Romania over the failure to notify complete implementation of EU rules on the mandatory collective management system of musical works.
Kommissionen har beslutat att sända en formell underrättelse till Rumänien för att landet inte har anmält att EU: bestämmelser om systemet för obligatorisk kollektiv förvaltning av musikaliska verk har genomförts.

The Commission has decided to send letters of formal notice to France,
Kommissionen har beslutat att sända en formell underrättelse till Frankrike,