HAS GIVEN UP in Swedish translation

• har gett upp
• har avstått
• har givit upp
• har övergivit

Examples of using Has given up in English and their translations into Swedish

I should like to begin by thanking Mr Wiersma, who has given up his turn to speak, as I cannot be present for the entire debate.
Jag vill börja med att tacka Jan Marinus Wiersma, som har avstått från sin talartid eftersom jag inte kan närvara under hela debatten.

if Powers has given up everything he knows… then Moscow would trade?
om Powers har givit upp allt han vet, då skulle Moskva växla?

But what you're saying is, if Powers has given up everything he knows, then Moscow would trade?
Om Powers har givit upp allt han vet, då skulle Moskva växla? Men vad ni säger är?

if Powers has given up everything he knows?
om Powers har givit upp allt han vet, då skulle Moskva växla?

if Powers has given up everything he knows?
om Powers har givit upp allt han vet, då skulle Moskva växla?

How is the public in the EU to interpret these decisions in any other way than that the EU has given up the fight against drugs?
Kan EU: s medborgare tolka dessa beslut annorlunda, än att EU har givit upp kampen mot narkotikan?

It is meant for the paramo nirmatsarāṇām, who has given up this envy or envious attitude ultimately.
Den är avsedd för paramo nirmatsarāṇām, som i slutändan har givit upp denna avund eller avundsjuka inställning.

sometimes sheer stubbornness, this is the famous quality that keeps Finns going after everyone else has given up.
ibland ren envishet- den berömda egenskapen som får finnar att fortsätta kämpa när alla andra har givit upp.

I believe that the Minutes will show that my colleague Mr Pirker has given up his two minutes so that I have four minutes.
Jag tror att det av protokollet kommer att framgå att min kollega Hubert Pirker avstod från sina två minuter så att jag har fyra minuter.

Anna Kalman is an accomplished London-based actress who has given up hope of finding the man of her dreams.
Anna Kalman(Ingrid Bergman) är en framgångsrik skådespelerska som helt gett upp hoppet om att finna den rätte.

There is no man who has given up house or wife
Ingen som för Guds rikes skull har övergivit hus, eller hustru,

Nelly has given up life in the air for the sake of her heart,
Nelly har givit upp livet i luften för sitt hjärtas skull,

Sometimes the argument goes that Sweden has given up its previous objective of full employment in order instead,
Ibland framställs argumentet som att Sverige har givit upp det tidigare målet om full sysselsättning för att istället,

Our gratitude goes to Beth Kus, of Dirigo Maine Coons, who has given up so much time in her very busy schedule to satisfy our curiosity
Vår tacksamhet går till Beth Kus på Dirigo Maine Coons, som har gett oss så mycket tid i hennes mycket fullspäckade schema, för att tillfredsställa vår nyfikenhet,

We love Sabrina Faire in Sex HexCarl the cable guy has given up laying cable for slaying vampires,
Vi älskar Sabrina Faire i könet HexCarl som kabelgrabben har kapitulerat att lägga kabel för slaying vampires, men hans nya supernatural

and Bond has given up smoking something else that John Gardner wished upon the hero in his series.
och Bond har gett upp sig att röka något annat som John Gardner önskade hjälten i sin serie.

May the Lord your God be praised, who has given up the men who took up arms against my lord the king!
ansikte inför konungen och sade:»Lovad vare HERREN, din Gud, som har prisgivit de människor som hade upplyft sin hand mot min herre konungen!»!

Jesus replied,“and I assure you that everyone who has given up house or wife
Han svarade dem:»Sannerligen säger jag eder: Ingen som för Guds rikes skull har övergivit hus, eller hustru,

She who has borne seven languishes; she has given up the spirit; her sun is gone down while it was yet day;
Om en moder än hade sju söner, måste hon dock giva upp andan i sorg; hennes sol gick ned, medan det ännu var dag,

If the producer has given up a part of the SLOM holding,
Om producenten har avstått en del av SLOM-företaget,