HAS NOT YET STARTED in Swedish translation

• har ännu inte börjat
• har ännu inte påbörjats
• ännu inte har startat
• har ännu inte inletts

Examples of using Has not yet started in English and their translations into Swedish

Installations for which authorisation has been given before the entry into force of this Directive and for which construction has not yet started must comply with the provisions of this Directive,
Anläggningar som redan har godkänts men som ännu inte har börjat uppföras före ikraftträdandedagen för detta direktiv skall uppfylla direktivets krav såvida inte medlemsstaterna gör

It is a pity that the European Agency for external borders has not yet started its task when there is such an urgent demand that we start seeing a collective effort in this sector.
Det är synd att Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna inte ännu har påbörjat sin uppgift när det finns en sådan brådskande efterfrågan på att få se en kollektiv ansträngning inom denna sektor.

Although product authorisation has not yet started, simplification of the procedures concerning the authorisation of biocidal products in the Member States may be beneficial in reducing costs and administrative burden for companies and public authorities alike.
Även om godkännande av produkter ännu inte har inletts kan en förenkling av förfarandena för godkännande av biocidprodukter i medlemsstaterna leda till lägre kostnader och en mindre administrativ börda för företag och myndigheter.

The Commission's approval of an exemption decision shall lose its effect after two years from its adoption if construction of the infrastructure has not yet started, and after five years if the infrastructure has not become operational.
Kommissionens godkännande av ett beslut om undantag ska upphöra att gälla efter två år från antagandet om byggandet av infrastrukturen ännu inte har påbörjats, och efter fem år om infrastrukturen inte har tagits i bruk.

thus the implementation of the programme as such has not yet started.
genomförandet av programmet som sådant alltså ännu inte har påbörjats.

Cableway installations for which authorisation has been given but in connection with which building work has not yet started or which are already under construction must comply with the provisions of this Directive,
Linbaneanläggningar som redan godkänts men som ännu inte börjat uppföras eller som är under uppförande måste uppfylla direktivets krav

A department that has not yet started publishing its student papers in DiVA should contact DiVA Helpdesk to get the necessary administrator rights and a briefing on the publishing process.
Om ni är en institution som ännu inte har kommit igång med e-publicering i DiVA kontaktar ni DiVA Helpdesk för att få administratörsbehörighet och en introduktion till DiVA. Sekretessbelagda uppsatser.

As implementation of the eighth EDF has not yet started, the expenditure incurred for 1997 will be covered in accordance with the breakdown applicable to the seventh EDF see table 36, page 95.
Eftersom genomförandet av den åttonde EUF ännu inte inletts kommer utgifterna för budgetåret 1997 att täckas i enlighet med fördelningsnyckeln för den sjunde EUF se tabell 36 sidan 95.

although the tax pressure in some Member States has not yet started to fall.
även om skatteuttaget i vissa medlemsstater ännu inte börjat minska.

the stage where the studies have been completed but the construction work has not yet started.
det i dag finns många projekt där undersökningarna har slutförts men konstruktionen ännu inte kommit igång.

tenderers as long as the auction has not yet started, no further reduction of the number of tenderers participating in the electronic auction should be allowed after the auction has started..
anbudsgivare så länge som auktionen inte har inletts, men att ingen ytterligare minskning av antalet anbudsgivare som deltar i den elektroniska auktionen bör tillåtas efter det att auktionen har inletts..

The Commission's approval of an exemption decision shall expire two years after the date of its adoption in the event that construction of the interconnector has not yet started by that date, and five years after the date of its adoption if the interconnector has not become operational by that date,
Kommissionens godkännande av ett beslut om undantag ska upphöra att gälla efter två år från antagandet om byggandet av infrastrukturen ännu inte har påbörjats, och efter fem år från antagandet om infrastrukturen inte har tagits i bruk, om inte kommissionen beslutar

These projects have not yet started to generate any new revenues to the.
Dessa projekt har ännu inte börjat generera nya intäkter till.

read-aloud treasure for children who have not yet started school.
högläsningsskatt för barn som ännu inte börjat skolan.

Flake hasn't yet started to form.
Ojämnheten har ännu inte börjat formas.

Negotiations with the European Parliament have not yet started.
Förhandlingarna med Europaparlamentet har ännu inte påbörjats.

That is, for those who have not yet started school.
Det är, för dem som ännu inte börjat skolan.

Projects which are only in the planning stage and which have not yet started.
Projekt som bara befinner sig på planeringsstadiet och ännu inte har inletts.

Negotiations have not yet started with Turkey TR.
Förhandlingar har ännu inte inletts med Turkiet TR.

The projects have not yet started.
Projekten har inte startat ännu.