HAS OFTEN in Swedish translation

• har ofta
• har oftast
• får ofta
• redan ofta
• har många gånger

Examples of using Has often in English and their translations into Swedish

The tournament often has often been played biannually.
Turneringen har genom åren oftast spelats vartannat år.

It has often come up during Question Time.
Vi har ofta tagit upp den på frågestunden.

Gout has often been blamed on excessive consumption of meat.
Det har ofta hävdats att gikt beror på överdriven konsumtion av kött.

And 95 of the Treaty has often far-reaching implications from the conceptual phase of EU-legislation to final implementation
Och 95 i fördraget får ofta långtgående konsekvenser, från EU-lagstiftelsens inledningsskede till det slutgiltiga genomförandet

The Commission has often used the term
Kommissionen har många gånger använt begreppet,

The receiver has often an experience of peace,
Mottagaren får ofta en upplevelse av lugn,

Europe has often made progress as a result of the crises that have confronted it,
EU har många gånger gjort framsteg tack vare de kriser man drabbats av,

Atmospheric testing has often been done by detonating nuclear devices from high towers,
Tester i atmosfären har oftast utförts genom att kärnvapenladdningar har detonerat i höga torn,

The work with light planning has mainly been in connection with public buildings and he has often been contracted by consultant architects.
Arbetet med ljusplanering har till största delen avsett offentliga byggnader och hans uppdragsgivare har oftast varit konsulterande arkitekter.

Capital expenditure has often suffered substantial cuts,
Kapitalutgifter ofta har skurits ned avsevärt,

Agriculture itself, as Mr Fischler has often stressed, has a long-term interest in a redirection of aid.
Jordbruket självt- som Franz Fischler ofta har betonat- har ett långsiktigt intresse av en omläggning av stödet.

It has often concerned various forms of texts from the 18th century that have been overlooked in literary history research.
Ofta har det handlat om olika former av texter från 1700-talet som förbisetts i litteraturhistorisk forskning.

The explanation could be that synthetic vitamin E has often been used instead of natural vitamin E.
Förklaringen kan vara, att man ofta har använt syntetisk E-vitamin istället för naturlig.

The research has often happened in several stages, leading to gradual
Ofta har forskningen skett i flera steg,

He has often also taught,
Ofta har han också undervisat,

Finally, the European Parliament has often been kept out of the Council's debates on terrorism.
Till sist vill jag påpeka att Europaparlamentet ofta har hållits utanför rådets debatter om terrorism.

That is very difficult and the history of the world has shown it has often led to civil war.
Det är mycket svårt och världshistorien visar att det ofta har lett till inbördeskrig.

He has been one of the best workers there, and has often saved the company from trouble.
Han har varit en av de bästa arbetstagarna det och ofta har räddat företaget från problem.

in Swedish musical life; Eric Ericson, among others, has often programmed his music.
bl a har Eric Ericson ofta haft hans musik på programmet.

I think the reform of the CAP in this regard has often been underestimated in the debate.
Jag tycker att reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken i detta hänseende ofta har underskattats i debatten.