HAVE A SIGNIFICANT EFFECT in Swedish translation

• ha en betydande inverkan
• ha en betydande effekt
• har en signifikant effekt
• ha betydande påverkan
• har stor inverkan
• har en betydande inverkan
• har en betydande effekt
• ha en avsevärd inverkan
• att få betydande effekter

Examples of using Have a significant effect in English and their translations into Swedish

paint thickness have a significant effect on the final colour of the shell.
tjocklek av varje lager på färgen har en betydande inverkan på den slutliga färgen.

structural variation within the PVDF-filaments have a significant effect on the signal created by the piezoelectric yarn.
strukturell variation i de individuella PVDF-filamenten har en betydande effekt på det piezoelektriska garnets elektriska signal.

Chondroitin sulphate and glucosamine are an important part of joint tissues and have a significant effect on joint health and mobility.
Chondroitinsulfat och glukosamin är en viktig del av den gemensamma vävnaden och har en betydande inverkan på hälsa och rörlighet i leder.

There are many vitamins that we can call hair vitamins, because they have a significant effect on hair falling.
Det finns många vitaminer som vi kan kalla hårvitaminer eftersom de har en betydande effekt på håravfall.

as it has been shown that high fat meals have a significant effect on the absorption of guanfacine.
grund av ökad exponering, eftersom fettrika måltider har visat sig ha en signifikant effekt på absorptionen av guanfacin.

because it will have a significant effect on the private lives of European citizens.
detta direktiv kommer att ha stor inverkan på EU-medborgarnas privatliv.

The stress on drive chains is enormous so every improvement in lubrication technology can have a significant effect on the life of the chain.
Påfrestningarna på drivkedjan är mycket stora och därför kan varje förbättring av smörjmedelstekniken ha stor inverkan på kedjans livslängd.

education are key factors which may have a significant effect on the future development of coexistence between Israelis and Palestinians.
utbildning är nyckelfaktorer som kan ha betydande effekter på den framtida utvecklingen av samexistensen mellan israeler och palestinier.

Impact assessments have a significant effect on legislative activities, which is why new developments are needed, with the establishment of a mechanism independent of those assessments.
Konsekvensbedömningar har en stor inverkan på lagstiftningsverksamheten och därför behövs en vidareutveckling, där man upprättar en mekanism som är oberoende av konsekvensbedömningarna.

The trans-European transport networks are an instrument of territorial development and can have a significant effect on regional disparities as highlighted by the European Spatial Development Perspective ESDP.
De transeuropeiska transportnäten är ett instrument för regional utveckling och kan ha avsevärda effekter på de regionala klyftorna, vilket understryks av programmet för regional utvecklingsplanering i europeiskt perspektiv ESDP.

This display difference can have a significant effect when the data is numeric.
Den här skillnaden i visningen kan ha en stor inverkan när det handlar om numeriska data.

Compared to static events, seismic load conditions can have a significant effect on anchor performance and capacity.
Jämfört med statiska förhållanden kan seismiska ha en betydande påverkan på infästningens prestanda och kapacitet.

the sea will change, which will have a significant effect on the animal and plant life in the Baltic Sea.
salthalten i havet kan komma att förändras, vilket har stor påverkan på djur- och växtliv i Östersjön.

At Kinnarps we always work to gain an insight into the future, to see which areas will have a significant effect on tomorrow's working environments.
Här på Kinnarps jobbar vi alltid med att blicka in i framtiden för att se vilka områden som kommer att ha en betydande påverkan på morgondagens arbetsmiljöer.

Mac notebooks have a number of integrated technologies which can have a significant effect on battery power.
Bärbara Mac-datorer har ett antal inbyggda tekniker som kan ha stor effekt på batteriladdningen.

airborne contaminants naked to the eye can still have a significant effect.
små partiklar som inte är synliga med blotta öga kan ha en stor påverkan.

It is worth noting that sustained high temperatures can also have a significant effect on YUPO paper.
Det är värt att notera att långvariga höga temperaturer också kan få en signifikant effekt på YUPO-papper.

Allocating an additional EUR 67 million to the Hercule II programme annually will have a significant effect on combating smuggling and fraud.
Ett anslag på ytterligare 67 miljoner euro per år till Herkules II-programmet kommer att få en betydande effekt på kampen mot smuggling och bedrägerier.

have shown that chromium can have a significant effect on stabilising blood sugar levels as showcased in a test whereas those not consuming chromium had much higher body fat
har visat att krom kan ha en betydande inverkan på att stabilisera blodsockernivåer som utställningsmonter i ett test medan de som inte konsumerar krom hade mycket högre kroppen fett och insulin resistans

on activities not so listed which may have a significant effect on the environment.
verksamhet som inte ingår i förteckningen men som kan ha en betydande inverkan på miljön.