HAVE VALID in Swedish translation

• har giltiga
• har ett gällande
• ha giltiga
• har giltigt
• ha giltigt
• innehar giltiga

Examples of using Have valid in English and their translations into Swedish

The servers referenced by these URLs must support TLSv1.2 and have valid certificates.
Servrarna som dessa webbadresser refererar till måste ha stöd för TLSv1.2 och ha giltiga certifikat.

If you use this option, all specified users must have valid user accounts
OBS Om du använder det här alternativet måste alla angivna användare ha giltiga användarkonton och lösenord

Exhibitors/stand builders must have valid liability insurance with full value coverage for both personal injury and property damage.
Utställare/monterbyggare skall ha en gällande ansvarsförsäkring för såväl person- som sakskador, varvid fullvärdesförsäkring skall gälla..

Please ensure that you have valid identification at the time of collection to demonstrate proof of your name and order address.
Var vänlig se till att du har giltig legitimation vid tiden för avhämtning för att bevisa ditt namn och beställningsadress.

In connection with traffic surveillance, vehicle inspection agents and the police ascertain that vehicles have valid motor insurance.
Besiktningspersonalen och polisen kontrollerar i samband med trafikövervakningen att varje fordon har en gällande trafikförsäkring.

You are residing in Finland as an asylum seeker and have valid travel documents entitling you to cross the border.
Du är asylsökande i Finland och har ett giltigt resedokument som berättigar till gränsövergång.

The Institution shall have valid legal status
Institutet ska ha fullgod rättslig status

No, if you have valid EU-VAT-ID you don't have to pay VAT,
Nej, om du har ett giltigt europeiskt momsnummer/VAT-ID behöver du inte betala moms

Current certificate holders will still have valid certs for life,
Nuvarande certifikatinnehavare kommer fortfarande att ha giltigt certifikat för livet,

We recommend that our suppliers and partners have valid ISO 9001,
Vi rekommenderar våra partners och leverantörer att ha giltiga certifieringar för ISO 9001,

All hotel guests must be 18-years old to register and have valid photo ID.
Alla hotellgäster måste vara 18 år och ha ett giltigt foto-ID för att kunna registrera sig.

Practical nurses who have valid contracts with the city of Kauniainen can participate for free in gymnastics groups.
De anhörigvårdare som har ikraftvarande avtal om stöd för anhörigvård med Grankulla stad kan delta gratis I gruppgymnastik.

My URLs have valid FAQ content,
Mina URL: er har giltigt innehåll med vanliga frågor

When a vehicle is registered for traffic use, it must have valid motor liability insurance
När fordonet är registrerat för användning i trafik ska du ha en gällande trafikförsäkring för fordonet,

We process your personal data during the period when we have valid consent from you.
Vi behandlar dina personuppgifter under den tid vi har ett giltigt samtycke från dig.

A vehicle brought to Finland for temporary use must have valid motor liability insurance.
Ett fordon som förs in i Finland för tillfällig användning ska ha en giltig trafikförsäkring.

therefore it is important that you have valid home insurance at all times.
för ditt hem och därför är det viktigt att du har en giltig hemförsäkring.

operate aircraft within the Host State's territory provided they have valid national, international
fartyg och luftfartyg inom värdlandets territorium förutsatt att de innehar giltiga nationella, internationella

the person may have valid reasons of conscience for not participating in it.
kan vederbörande ha relevanta samvetsskäl att inte delta.

Controller shall particularly ensure that they will add into their employee register only persons who have valid employment, trainee
Den personuppgiftsansvarige ska speciellt se till att den tillägger endast sådana personer i sitt eget arbetstagarregister som har ett gällande anställnings-, chefs-