HAVE VALID in Slovak translation

• mať platné
• vlastniť platné
• majú platné
• mať platný
• mali platné

Examples of using Have valid in English and their translations into Slovak

Example In the Resource Sheet, you want to see only those resources that have valid required values as dictated by the enterprise global template.
Príklad. V hárku zdrojov chcete zobraziť iba tie zdroje, ktoré majú platné požadované hodnoty tak, ako to požaduje podniková globálna šablóna.

It is the responsibility of the prizewinner to ensure they and their guest have valid passports and travel insurance
Je zodpovednosťou výhercu zabezpečiť, aby on a jeho spolucestujúci mali platný pas a cestovné poistenie

Online entrants must have valid e-mail address
Online účastníci musia mať platnú e-mailovú adresu

All tourists should have valid documentation for a 30-day stay
Všetci turisti by mali mať platnú dokumentáciu na 30-dňový pobyt

To access the service you must have valid credentials SPID,
Pre prístup k tejto službe, musíte mať k dispozícii platné poverenie SPID,

All Ski and summer jobs staff must have valid Travel Insurance for the entire period of their contracts,
Všetci pracovníci strediska musia mať platné cestovné poistenie počas celej doby platnosti svojej zmluvy,

All resort staff must have valid travel insurance for the entire period of their contract,
Všetci pracovníci strediska musia mať platné cestovné poistenie počas celej doby platnosti svojej zmluvy,

Manufacturers who have valid CCC certificates may mark the CCC logo according to the"CCC Mark Processing
Výrobcovia, ktorí majú platné certifikáty CCC, môžu označiť logo CCC podľa"požiadavky na spracovanie a správu značiek CCC"(pozri prílohu 1)

It is the responsibility of the prize winner to ensure that they and their party have valid passports, travel insurance
Je zodpovednosťou výhercu zabezpečiť, aby on a jeho spolucestujúci mali platný pas a cestovné poistenie

By signing up, you represent that you have either reached the age of"majority" where you live or have valid parent or legal guardian consent to be bound by these Terms.
Svojou registráciou prehlasujete, že ste dosiahli vek plnoletosti v krajine, v ktorej bývate, alebo máte platný súhlas rodiča alebo zákonného opatrovníka, že môžete byť viazaní týmito podmienkami.

You represent that you have either reached the age of majority where you live or have valid parent or legal guardian consent to be bound by this Agreement.
Svojou registráciou prehlasujete, že ste dosiahli vek plnoletosti v krajine, v ktorej bývate, alebo máte platný súhlas rodiča alebo zákonného opatrovníka, že môžete byť viazaní týmito podmienkami.

You can receive medical assistance, but you may be asked to pay for it unless you have valid health insurance(although you may include these costs in your claim for compensation).
Môže vám byť poskytnutá lekárska pomoc, ak však nemáte platné zdravotné poistenie, možno budú od vás požadovať jej úhradu(môžete si však uplatniť nárok na náhradu týchto nákladov).

If, however, other Rightsholders also have valid claims to the same Principal Work
Avšak, ak iný Vlastníci práv majú oprávnené požiadavky na to isté Hlavné dielo,

(iv) the vehicle has valid third party insurance;
(iv) vozidlo má platné poistenie tretích osôb, predovšetkým povinné zmluvné poistenie;

See if the company has valid business license to operate in the region.
Overiť si, či agentúra má platné živnostenské oprávnenie na podnikanie v danej oblasti.

All values based on 361 patients from the Intent to Treat population who had valid End of Study values.
Všetky hodnoty sú založené na 361 pacientoch z populácie s úmyslom liečiť sa, ktorí mali platné hodnoty na konci skúšania.

Mom's Millennium has valid certifications for use in the EU from CTL Bielefeld laboratories.
Mom's Millennium majú platný atest pre použitie v Európskej únii z laboratórií CTL Bielefeld.

Erwin Himmel has valid trade marks for the logo in the UK
Rakúsky dizajnér má platné ochranné známky pre značku vo Veľkej Británií

Liability insurance of real estate activity MGM has valid liability insurance for real estate activity,
Poistenie zodpovednosti pri výkonne realitnej činnosti MGM má platné poistenie zodpovednosti pri výkone realitnej činnosti,

The Austrian designer has valid trademarks for the brand in the UK and for both the name
Rakúsky dizajnér má platné ochranné známky pre značku vo Veľkej Británií