HAVE VALID in Norwegian translation

• ha gyldig
• har gyldig
• har gyldige
• ha gyldige

Examples of using Have valid in English and their translations into Norwegian

All resort staff must have valid travel insurance for the entire period of their contract,
Alt feriestedets ansatte må ha gyldig reiseforsikring i hele kontraktperioden, så i tilfelle

Devices on the wireless network must have valid IP addresses for the current network
Enheter i det trådløse nettverket må ha gyldige IP-adresser for det aktuelle nettverket

checks applications and drivers have valid digital signatures.
applikasjoner og drivere har gyldige digitale signaturer.

anybody may get access to it given they have valid user credentials.
helst kan få tilgang til det gitt at de har gyldig brukeridentifikasjon.

The au pair must also have valid insurance for the whole period during which the permit applied for will be valid..
Au pairen må i tillegg ha gyldig forsikring i hele den perioden det gis tillatelse for.

Unlike Excel, you cannot have valid values in one row of a calculated column and invalid values in another row.
I motsetning til Excel kan du ikke ha gyldige verdier i én rad i en beregnet kolonne og ugyldige verdier i en annen rad.

file systems where not all of the allocation bitmaps have valid locations or are not readable.
filsystemer som er ødelagt, og ikke alle allokeringsbitmapsene har gyldige steder eller kan ikke leses.

phone" have valid information), and then edit the user ID profile.
poststed, postnummer, telefonnummer" har gyldig informasjon), og rediger ID-brukerprofil.

All passengers must have valid entry to Turkey
Alle passasjerer må ha gyldig billett til Tyrkia

Current certificate holders will still have valid certs for life,
Gjeldende sertifikat-holdere vil fortsatt ha gyldige sertifikater for livet,

The MC-test will be arranged two more times for students who have failed or have valid reasons for abscence.
Flervalgstesten arrengeres ytterligere to ganger for studenter som har strøket eller har gyldig fravær. Den første testen arrangeres ca.

Units covered must have valid class certificates and may be enrolled in the Prolonged Survey Intervals regime cf.
Enheter som omfattes må ha gyldige klassesertifikater og evt. være innrullert i regime for Prolonged Survey Intervals jf.

The au pair must also have valid insurance for the period during which the permit will be valid..
Au pairen må i tilegg ha gyldig forsikring i hele den perioden det gis tillatelse for.

There will be arranged a new exam in August for students who have failed, or have valid reasons for absence.
Karakteruttrykk: Bestått Det arrangeres ny eksamen i august for studenter som har strøket eller har gyldig fravær.

All drivers must be present at the time of pick up and all must have valid driving licenses.
Alle drivere må være til stede ved opptakstidspunktet, og alle må ha gyldige førerkort.

all members of the specified roles and groups must have valid user accounts
må alle medlemmer av de angitte rollene og gruppene ha gyldige brukerkontoer og passord

all specified users must have valid user accounts
må alle angitte brukere ha gyldige brukerkontoer og passord

You must have valid residence permits for the entire three-year period
Du må ha hatt gyldige tillatelser i hele treårsperioden, og fortsatt ha det

We have valid and flexible system to be able to adjust all of the possible corrections that probably want to be made to be able to suit top our clients' desires.
Vi har gyldig og fleksibelt system for å kunne justere alle mulige korreksjoner som trolig vil bli gjort for å være i stand til å dekke topp våre kunders ønsker.

all members of your party have valid passports, visas,
alle medlemmer av reisefølget ditt har gyldige pass, visum,