HE APPLIED in Swedish translation

• ansökte han
• han tillämpade
• han sökte
• han applicerade
• han använde
• han tillämpat

Examples of using He applied in English and their translations into Swedish

In fall 2009 he applied to Saint Mary's University in Halifax,
Under hösten 2009 ansökte han till Saint Marys University i Halifax,

He applied scientific reasoning to work by showing that labor can be analyzed
Han tillämpade vetenskapliga resonemang på arbete för att visa att det kan analyseras och förbättras genom att

During his studies here, he built up a large portfolio of projects that opened doors when he applied to DreamWorks Animation in Los Angeles to do his degree project.
Under studietiden byggde han upp en stor portfolio av projekt som öppnade dörrar när han sökte sig till Dreamworks Animation i Los Angeles för att göra examensarbete.

Other people's intelligence, he applied to the proportion in which they are located in relation to his beliefs of course- his assessment!
Andra människors intelligens, ansökte han om den andel som de är placerade i förhållande till sin tro naturligtvis- sin bedömning!

so he applied saliva to his eyes
så han tillämpade saliv på ögonen

Åke experimented with a mixture of beeswax and paraffin that he applied to the fabric with the help of his wife's hairdryer.
Åke experimenterade med en blandning av bivax och paraffin som han applicerade på tyget med hjälp av hustruns hårtork.

Little does he know there's more than meets the eye to the school he applied to.
Little vet han det finns mer än möter ögat till skolan han sökte till.

So I taught him about Study Technology and the'gradient' and he applied it, and he started to learn:
Så jag lärde honom om studieteknologin och'gradienten' och han använde det, och han började lära sig:

where he applied the first scanning tunneling microscopy(STM)
där han tillämpade den första sveptunnelmikroskopi(STM) och atomkraftsmikroskopi(AFM)

Ptolemy used the theorem as an aid to creating his table of chords, a trigonometric table that he applied to astronomy.
Ptolemaios utnyttjade satsen för att beräkna kordor till en tabell som han använde i sitt astronomiska arbete.

That proletarian force appeared to him as a menace, and he applied to the proletariat the laws of the class struggle.
Den proletära kraften såg han som ett hot, och han tillämpade klasskampens lagar på proletariatet.

mascared with kohl made from ithmid that he applied thrice to each eye before sleeping.
mascared med kohl tillverkad av ithmid att han tillämpat tre gånger på varje öga innan sova.

After moving to Stockholm, he applied to the Royal Swedish Academy of Fine Arts where he studied from 1850-1853.
Efter att han flyttat till Stockholm sökte han in vid Konstakademiens principskola där han studerade 1850-1853.

According to his mother, he applied to join the army, but was refused, and several subsequent job
Bouazizis mor Mannoubia Bouazizi säger att han ansökte om att få gå med i armén,

He applied a little thick
Han tillämpas lite tjock

He applied to the court for a declaration that P did not have the capacity to marry.
Han ansökte vid domstolen om en förklaring att P inte hade kapacitet att gifta sig.

I am convinced that had he applied that theory in a genuinely unbiased fashion he would have opposed the invasion of Iraq.
Jag är övertygad om att hade han applicerat sin teori på ett mer opartiskt vis skulle han ha motsatt sig invasionen av Irak.

Drawing on the lessons in ingenuity from his years with Ron Bowie, he applied simple logic to the problem of tracking alongside the futuristic vehicles on take-off and landing;
Efter lektionerna i påhittighet från sina år med Ron Bowie tillämpade han enkel logik på problemet att spåra längs de futuristiska fordon på start och landning;

Without any previous technical knowledge, he applied his experience from his years as a young stage actor.
Helt utan tekniska förkunskaper applicerade han sin erfarenhet från åren som ung teaterskådespelare.

Chef he applied, spurred on by the challenge of working at a bakery with such high demands and ambitions.
Annonserade efter en konditor sökte han, sporrad av utmaningen att arbeta på ett bageri med så höga krav och ambitioner.