HE DOES NOT UNDERSTAND in Swedish translation

• han förstår inte

Examples of using He does not understand in English and their translations into Swedish

He is either confused in the matter because he does not understand it, or he is consciously trying to confuse the question.".
Antingen är han förvirrad av saken därför att han inte förstår den, eller också försöker han medvetet skapa förvirring i frågan.".

But who did not survive, he does not understand all the jokes on this subject.
Men som inte överlevde han inte förstår alla skämt om detta ämne.

If he does not understand the subject of the lesson, he spends recess indoors going over it again.
Om det är något han inte förstått under lektionen hoppar han över rasten för att repetera.

of the disciplinary committee, because of the foul, he does not understand why the salary is paid during that time.
på grund av ojust spel, förstår han inte varför lön ska utbetalas under den tiden.

His question about officials clearly shows that he does not understand the lessons of the Commune or the teachings of Marx.
Hans fråga rörande ämbetsmännen visar åskådligt, att han inte förstått Kommunens lärdomar och Marx lära.

An entirely different set of physical reactions can occur when one reads past words he does not understand.
En helt annorlunda uppsättning fysiologiska reaktioner kan inträffa när man går förbi ett ord som man inte förstår.

He does not understand that if the Bolsheviks had not adopted this special policy towards the Constituent Assembly they would not have succeeded in winning over to their side the vast masses of the people;
Han förstår inte, att det icke skulle ha lyckats bolsjevikerna att utan denna egenartade politik i samband med den Konstituerande församlingen vinna folkets miljonmassor på sin sida, och utan att ha vunnit dessa massor skulle de icke ha kunnat förvandla Oktoberupproret till en djupgående folkrevolution.

when it appears that he does not understand where this support will come from;
när det visar sig att han inte förstår varifrån stödet skall komma.

Once he selects the Jews who he wants to be workers for him, so he does not understand that he really helps those from the otherwise grim fate that awaits the.
När han väljer ut judar som han vill ska vara arbetare för honom, så förstår han inte att han egentligen hjälper de från det annars grymma ödet som väntar de.

When he selects the Jews that he wants to be workers for him, so he does not understand that he really helps those from otherwise cruel fate that awaits those.
När han väljer ut judar som han vill ska vara arbetare för honom, så förstår han inte att han egentligen hjälper de från det annars grymma ödet som väntar de.

the Commissioner should listen to the debate through his headphones if he does not understand the language.
kommissionsledamoten bör lyssna på debatten genom hörlurarna om han inte förstår språket.

His faulty education saves him from religious prepossessions, he does not understand religious questions, does not trouble himself about them,
Hans bristande skolutbildning räddar honom undan religiösa fördomar, han begriper sig inte på religiösa spörsmål

He does not understand that if the Bolsheviks had not adopted this special policy towards the Constituent Assembly they would not have succeeded in winning over to their side the vast masses of the people;
Han förstår inte, att det icke skulle ha lyckats bolsjevikerna att utan denna egenartade politik i samband med den Konstituerande församlingen vinna folkets miljonmassor på sin sida, och utan att ha vunnit dessa

I therefore feel bound to ask whether a Commissioner who has clearly shown that he does not understand, or does not wish to understand,
Jag känner mig därför tvungen att fråga om en kommissionär som tydligt har visat att han inte förstår, eller inte vill förstå,

He does not understand that he is thus mentally in a prison and therefore does not understand
Att han således mentalt sett befinner sig i ett fängelse förstår han inte och förstår därför heller inte,

firstly, he does not understand what the Soviet Union was; secondly, he does not understand what the European Union is,
För det första förstår han inte vad Sovjetunionen var, för det andra förstår han inte vad EU är

He don't understand, try using German.
Han förstår inte, testa med tyska.

He doesn't understand why he's not invited.
Han fattar inte Varför han inte är bjuden.

He doesn't understand your gift.
Han förstår inte din gåva.

What he don't understand is it's a business,
Han fattar inte att det är affärer.