HE STUMBLED in Swedish translation

• han snubblade
• han kom
• han stapplade
• han snavade
• han upptäckte
• han stötte
• han råkade

Examples of using He stumbled in English and their translations into Swedish

He stumbled on my stack in the wreckage, along with some genetic material.
Han hade hittat min stack i spillrorna tillsammans med genetiskt material.

He stumbled into my world.
Snubblat in i min värld.

He was probably in the first church he stumbled across after killing Jamie Unwin.
I den första kyrkan han hamnade i efter mordet på Onwen.

Sounds like he stumbled on the recipe.
Låter som att du snubblade över receptet på mördarmaskiner.

So it's something he stumbled on.
Så det var något han kom över.

That was until 2015, when he stumbled on a potential cure as he was searching for alternate medications.
På det här viset fortsatte det till 2015, då han snubblade på ett potentiellt botemedel när han letade efter alternativa mediciner.

when he stumbled on Crazybulk DBAL.
när han snubblade på Crazybulk DBAL.

And threatened to expose it. when he stumbled upon the Atlas Program Someone killed a man by the name of Walter Carnahan, a satellite tech at the Pentagon.
Någon dödade en man som heter Walter Carnahan, en satellittekniker på Pentagon, när han upptäckte Atlas-programmet och hotade att avslöja det.

after Ajibola began working as a physician in the UK, he stumbled upon a disturbing trend.
Ajibola började arbeta som läkare i Storbritannien som han stötte på en oroväckande trend.

As the Italian soldier came closer, he stumbled… as if he finally found what he was looking for,
När den italienska soldaten kom närmare snavade han. Som om han till sist hittade vad han sökte efter,

Yes, but while he was there, Dave told me he stumbled across your little secret account.
Ja, men Dave berättade för mig att han råkade hitta ditt hemliga konto.

That this was how he could make his amends? Until he stumbled upon people who were being murdered that… that.
Det var så han ville rätta till felen? Tills han råkade upptäcka att folk blivit mördade så.

One afternoon in 1996, Masayoshi Oya was watching TV at his parents' home in Tokyo when he stumbled on a 60's inspired indie pop song video from Sweden.
En eftermiddag 1996 satt Masayoshi Oya och tittade på tv hemma hos sina föräldrar i Tokyo när han fastnade för en 60-tals inspirerad indiepoplåt från Sverige.

We inspect every single shipment that comes in, regardless of what supplier it is from.” Before Johan joined Velocity he attended one of the many presentations that Jason holds on the subject and he stumbled over exactly that line.
Vi inspekterar varje enskild leverans som kommer in- oavsett vilken leverantör den kommer ifrån” Innan Johan hamnade på Velocity gick han på många av de presentationer som Jason Jowers håller om just det här ämnet och han snubblade över den meningen.

the concert“highlights” consisted of that he stumbled headfirst into the drum kit
konserternas“höjdpunkter” bestod oftast i att han snubblade med huvudet före i trumsetet

They wrapped… a hermit's cave. the young king in Cimmerian gauze dipped in ancient potions… and set him to wander the desert… till in a delirium of heat and thirst, he stumbled upon.
Och satte honom att vandra i öknen De svepte den unge kungen i kimmeriska förband doppade i antika mixturer tills i en förvirring av törst och hetta han stapplade in i en eremitgrotta.

He stumbles!
Han snubblade.

Callum, he stumbles out the car, gets himself straight to hospital.
Callum, han kravlar ur bilen, och tar sig till sjukhuset.

He stumbles in while wiping his snot on his sleeve;
Han snubblar in medan han torkar av snoret på ärmen;

He stumbles, begins to fall,
Han snubblar, börjar falla,