HER DIARY in Swedish translation

• hennes dagbok

Examples of using Her diary in English and their translations into Swedish

She wrote about you in her diary.
Hon skrev om er i sin dagbok.

Laura was writing about Bob in her diary.
Laura skrev om Bob i dagboken.

You want to know my sister, you should check her diary under the mattress.
Om ni vill lära känna min syster borde ni läsa dagboken under madrassen.

That would accord with what we read in her diary.
Det skulle kunna stämma med det hon skrev i sin dagbok.

I remember she was writing in her diary that she was terrified.
Jag minns att hon skrev i sin dagbok att hon var skräckslagen.

That's in her diary.
Allt står i dagboken.

She documented their affair in her diary.
Hon hade själv dokumenterat dödsfallen i sin dagbok.

It's like her diary.
Som en dagbok.

What does she say about Maguire in her diary?
Vad stod det om Maguire i dagboken?

You know, maybe you should stop reading her diary.
Du kanske borde sluta läsa dagboken.

Maybe you should stop reading her diary.
Du kanske borde sluta läsa dagboken.

back for her diary.
tillbaka till sin dagbok.

Because it differs from what she wrote in her diary.
För den skiljer sig från vad hon skrev i sin dagbok.

The morning of her death Diane had a note in her diary.
På morgonen för sin död hade Diane en notering i sin dagbok.

Anne Frank talks about it in her diary.
Anne Frank berättar om det i sin dagbok.

These are Anne's last words written in her diary.
Det är de sista orden Anne skrev i sin dagbok.

I didn't know about her diary---Tell me the truth.
Jag visste inte om dagboken.

Same woman who broke into my house looking for her diary.
Samma kvinna som bröt sig in hos mig och letade efter sin dagbok.

Because if there was, she wouldn't be writing about it in her diary.
Gjorde det, skulle hon inte skriva om det i dagboken.

Laura Palmer wrote the following in her diary.
Skrev Laura Palmer följande sak i sin dagbok.