HERE WHEN I GET in Swedish translation

• här när jag kommer
• kvar när jag kommer
• här när jag blir

Examples of using Here when i get in English and their translations into Swedish

Yeah. Will you be here when I get back? Probably?
Ja. Förmodligen. Är du här när jag kommer tillbaka?

Will you be here when I get back? Yeah. Probably?
Ja. Förmodligen. Är du här när jag kommer tillbaka?

Yeah. Probably. Will you be here when I get back?
Ja. Förmodligen. Är du här när jag kommer tillbaka?

Don't be here when I get back.
Var inte kvar här då jag kommer tillbaka.

If all the students are here when I get back and not one less, I will give you an extra 10 yuan!
Är alla kvar när jag kommer tillbaka… ska jag ge dig 10 yuan extra!

Because it's the one way that i can ensure you will be here when i get out of jail.
Därför att det är det enda sättet för mig att veta att du är kvar när jag kommer ut ur fängelset.

Maybe I will update here when I get a chance to see first hand what options there are in site explorer.
Kanske jag ska uppdatera här när jag får en chans att se första hand vilka möjligheter det finns i Site Explorer.

Uh… I think I would like it if you were here when I got back.
Det skulle vara trevligt om du är här när jag kommer tillbaka.

I think I would like it if you were here when I got back. And.
Det skulle vara trevligt om du är här när jag kommer tillbaka.

Be a whole lot better though, if you were here when I got home.
Men det är ännu bättre om du är kvar när jag kommer hem.

It was all here when I got home.
Allt var här när jag kom hem.

It was here when I got here..
Det stod här när jag kom hit.

Well, that was here when I got here..
Den fanns här när jag kom hit.

Your dad was here when I got home. Wait… What?
Din pappa var här när jag kom hem.-Vänta… va?

That was here when I got here. Yes.
Ja, den var här när jag kom hit.

He was sitting here when I got home.
Han satt här när jag kom hem.

He was here when I got home.
Han var här när jag kom hem.

It was here when I got back from the Lost Woods. No!
Det stod här när jag kom tillbaka. Nej!

It was here when I got in.
Det var här när jag kom in.

It was here when I got back from the Lost Woods.
Det stod här när jag kom tillbaka.