WHEN YOU GET MARRIED in Swedish translation

• när du gifter dig
• när man gifter sig
• när du blir gift

Examples of using When you get married in English and their translations into Swedish

When you get married, I suppose you will stop playing?
När ni ska gifta er slutar ni väl med att spela?

You see, kids, when you get married, you learn a hard lesson.
Ni förstår, ungar, när man gifter sig lär man sig en hård läxa.

When you get married, you and your spouse must decide your last name. You can.
När ni ska gifta er måste ni fatta beslut om ert efternamn. Ni..

Fatima said you stop dreaming when you get married.
Fatima sa att man slutar drömma när man gifter sig.

Benjamin darling. Just so you know, Rasmus wont be a virgin when you get married.
Benjamin, Rasmus kommer inte att vara oskuld när ni gifter er.

People think that when you get married.
man förlorar sin frihet när man gifter sig.

I had a baby because… that's what you do when you get married.
Jag skaffade barn, för det gör man som gift.

There's only one thing that matters when you get married.
Endast en sak betyder nåt när man gifter sig.

Hey, hey, hey. You can only spend it when you get married.
Ni får bara spendera dem när ni har gift er.

If there is this nice when you get married I get it that you do it four times.
Om det är så här fint när man gifter sig fattar jag att man gör det fyra gånger.

and depending on when you get married, they can look completely different.
och beroende på när man gifter sig kan de se helt olika ut.

When you get married and have children of your own,
När du blir gift och får egna barn,

And then, when you get married, she wants to be more conservative,
Och sen, när ni gifter er, vill hon vara mer konservativ

When you get married, I will be your maid of honor, and let's be honest, I will probably do a better job.
När du gifter dig blir jag brudtärna, och gör det kanske lite bättre.

When you get married and have kids,
När du gifta sig och skaffa barn,

When you get married, your first loyalty is to your partner,
När du gifter dig, ligger din lojalitet hos din partner,

When you get married at Stockholm Arlanda with Airport VIP Service, you will have
När ni gifter er på Arlanda med Airport VIP Service får ni en speciell upplevelse utöver det vanliga

So when you get married and you make your entrance… I have full permission to look at the groom?
Så när du gifter dig så får jag titta på brudgummen?

I had a baby because… that's what you do when you get married.
Jag skaffade barn för att… Det är vad man gör när man har gift sig.

I guess when you get married, you're supposed to say that the relationship goes beyond tight thighs
Jag antar att när man gifter sig ska man lova att förhållandet sträcker sig bortom tighta lår