HIDING THINGS in Swedish translation

• att dölja saker
• att gömma saker
• dölja saker

Examples of using Hiding things in English and their translations into Swedish

After that, my father started hiding things in his fish tackle box.
Därefter gömde han saker i hans fiskelåda.

Fredrik hiding things here sometimes.
Fredrik gömmer saker här ibland.

He's been hiding things, and you have been helping him.
Han har dolt saker, du har hjälpt honom.

I'm always losing things and hiding things, and I can never find them.
Jag tappar saker, gömmer saker och jag kan inte hitta dem.

And I can never find them. I'm always losing things and hiding things.
Jag tappar saker, gömmer saker och jag kan inte hitta dem.

Hiding things from me. You lie, you see?
Du döljer saker för mig. Fattar du?

Stop hiding things from me.
Sluta dölj saker för mig.

I just hate hiding things. Nothing like that.
Jag hatar att gömma saker. Inget sånt.

Nothing, yet. you're terrible at hiding things from me.
Du… Du är urusel på att undanhålla saker från mig.- Ingenting ännu.

Rich? Yeah, she was rich and a liar, hiding things from me?
En rik lögnare som dolde saker för mig, kanske till och med… Tamar. Var hon rik?

She was rich and a liar, hiding things from me. Rich?
En rik lögnare som dolde saker för mig, kanske till och med… Tamar. Var hon rik?

Like I'm a child. hiding things from me all the time.
Han döljer saker för mig… hela tiden, som ett barn.

Hiding things from me all the time, like I'm a child. He keeps.
Han döljer saker för mig… hela tiden, som ett barn.

Killing people. Hiding things, lying.
Gömmer saker, ljuger, dödar folk.

I have heard stories about people hiding things in them hollow legs.
Jag har hört om foIk som har gömt saker i de ihåIiga benen.

Hiding things from me.
Du döljer saker för mig.

I wish you would stop doing that… hiding things from me.
Jag vill att ni slutar med att dölja saker för mig.

I don't want you hiding things.
Jag vill inte att du gömmer saker.

I can't start hiding things from him.
Jag kan inte börja hemlighålla saker.

I wasn't hiding things.
Jag har inte dolt nånting.